Part 1: Documents from the EMPLOYEE (Applicant) ส่วนที่ 1: เอกสารจากฝั่งลูกจ้าง (ผู้สมัคร)
As the applicant, you must provide personal, educational, and professional documents that prove your identity and qualifications for the job. ในฐานะผู้สมัคร คุณต้องจัดเตรียมเอกสารส่วนตัว การศึกษา และวิชาชีพเพื่อพิสูจน์ตัวตนและคุณสมบัติสำหรับตำแหน่งงาน
Core Personal Documentsเอกสารส่วนตัวหลัก
- Passportหนังสือเดินทาง
Original passport with at least 18 months of validity and two blank pages. We also need signed copies of every page.หนังสือเดินทางฉบับจริงที่มีอายุเหลือไม่น้อยกว่า 18 เดือนและมีหน้าว่าง 2 หน้า พร้อมสำเนาทุกหน้าที่มีการลงนาม
- Non-Immigrant 'B' Visaวีซ่าประเภทธุรกิจ (Non-Immigrant 'B')
The current, valid visa obtained from a Thai embassy/consulate in your home country.วีซ่าปัจจุบันที่ยังไม่หมดอายุ ซึ่งได้รับจากสถานทูต/สถานกงสุลไทยในประเทศของคุณ
- Passport-sized Photosรูปถ่ายขนาดติดหนังสือเดินทาง
3 photos (4x6 cm), taken within the last 6 months, white background, professional attire. Don't wear glasses or hats.จำนวน 3 รูป (ขนาด 4x6 ซม.) ถ่ายไม่เกิน 6 เดือน พื้นหลังสีขาว ชุดสุภาพ ห้ามสวมแว่นตาหรือหมวก
- TM.6 Departure Cardบัตร ตม.6 (Departure Card)
The white and blue slip you received upon arrival in Thailand (if applicable).บัตรสีขาวฟ้าที่คุณได้รับเมื่อเดินทางมาถึงประเทศไทย (ถ้ามี)
Educational & Professional Documentsเอกสารการศึกษาและวิชาชีพ
- Degree Certificate / Diplomaใบปริญญาบัตร / วุฒิบัตร
Crucial for proving your qualifications. Must be translated into Thai and legalized by the MFA if not in English.สำคัญอย่างยิ่งในการพิสูจน์คุณสมบัติของคุณ จะต้องแปลเป็นภาษาไทย และรับรองโดยกรมการกงสุล หากไม่ใช่ภาษาอังกฤษ
- University Transcriptsใบแสดงผลการศึกษา (Transcript)
Shows the subjects you studied, which must relate to your proposed job role.แสดงวิชาที่คุณเรียน ซึ่งต้องเกี่ยวข้องกับตำแหน่งงานที่สมัคร
- Curriculum Vitae (CV) / Resumeประวัติส่วนตัว (CV / Resume)
A detailed summary of your work experience and education.สรุปประสบการณ์ทำงานและการศึกษาโดยละเอียด
- Professional Licenses / Certificationsใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ / ใบรับรอง
Required for regulated professions like teachers, engineers, doctors, etc.จำเป็นสำหรับอาชีพควบคุม เช่น ครู วิศวกร แพทย์ เป็นต้น
- Medical Certificateใบรับรองแพทย์
From a certified Thai hospital, issued within the last 30 days, confirming you are free from 6 specific diseases (Leprosy, Tuberculosis, Elephantiasis, Drug Addiction, Alcoholism, Syphilis stage 3).จากโรงพยาบาลในไทยที่ได้รับการรับรอง ออกให้ไม่เกิน 30 วัน ยืนยันว่าปลอดจาก 6 โรคต้องห้าม (โรคเรื้อน, วัณโรค, โรคเท้าช้าง, การติดยาเสพติด, พิษสุราเรื้อรัง, ซิฟิลิสระยะที่ 3)
