วีซ่านักเรียนอังกฤษ (เด็ก) ยื่นกับมืออา&#359

UK Child Student Visa

วางอนาคตการศึกษาที่ดีที่สุดให้บุตรหลานในสหราชอาณาจักร ด้วยบริการยื่นวีซ่านักเรียนโดยทีมงานมืออาชีพระดับประเทศจาก NYC Visa. เราเชี่ยวชาญทุกขั้นตอน พร้อมดูแลให้การยื่นวีซ่าเป็นเรื่องง่ายและไร้กังวล

Secure your child's future with a world-class UK education. NYC Visa provides expert Child Student Visa services, ensuring a smooth and stress-free application process from start to finish.

ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ ฟรี! Free Consultation!

ดูขั้นตอนการยื่นวีซ่า See Application Process

วีซ่านักเรียน (เด็ก) Child Student Visa คืออะไร?

What is a UK Child Student Visa?

วีซ่านักเรียน (เด็ก) หรือ Child Student Visa คือวีซ่าประเภทพิเศษที่ออกแบบมาสำหรับเด็กและเยาวชนที่มีอายุระหว่าง 4 ถึง 17 ปี ที่มีความประสงค์จะเดินทางไปศึกษาต่อ ณ สถาบันการศึกษาเอกชน (Independent School) ในสหราชอาณาจักร (อังกฤษ เวลส์ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ) วีซ่าประเภทนี้อนุญาตให้ผู้เยาว์สามารถพำนักอาศัยในสหราชอาณาจักรเพื่อการศึกษาได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายตลอดระยะเวลาของหลักสูตร

การขอวีซ่าประเภทนี้มีความละเอียดอ่อนและซับซ้อนกว่าวีซ่านักเรียนทั่วไป เนื่องจากเกี่ยวข้องกับผู้เยาว์และต้องแสดงให้เห็นถึงความพร้อมในหลายๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นความพร้อมของตัวนักเรียน, สถานะทางการเงินที่มั่นคงของผู้ปกครอง, และแผนการดูแลเมื่อพำนักอยู่ในสหราชอาณาจักร การเตรียมเอกสารที่ครบถ้วนสมบูรณ์และถูกต้องตามหลักเกณฑ์ของ UK Visas and Immigration (UKVI) จึงเป็นหัวใจสำคัญอย่างยิ่งในการเพิ่มโอกาสการได้รับอนุมัติวีซ่า

The Child Student Visa is a specific type of visa designed for children and young people aged between 4 and 17 who wish to study at an independent school in the United Kingdom (England, Wales, Scotland, and Northern Ireland). This visa allows a minor to legally reside in the UK for the duration of their academic course.

Applying for this visa is more delicate and complex than a standard student visa because it involves a minor. The application must demonstrate readiness in several areas, including the student's preparedness, the parent's stable financial status, and a clear welfare arrangement plan in the UK. Preparing a complete and accurate set of documents according to the UK Visas and Immigration (UKVI) guidelines is the absolute key to maximizing the chances of visa approval.

เกี่ยวกับ NYC Visa & Translation Services

About NYC Visa & Translation Services

หนังสือรับรองบริษัท NYC Visa & Translation Services

บริษัท เอ็นวายซี วีซ่า แอนด์ ทรานสเลชั่น เซอร์วิสเซส จำกัด คือผู้นำด้านบริการให้คำปรึกษาและยื่นวีซ่าแบบครบวงจร ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมายาวนานกว่า 15 ปี เรามีความภาคภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในความสำเร็จด้านการศึกษาของเยาวชนไทยจำนวนนับไม่ถ้วนที่ได้เดินทางไปศึกษาต่อยังสหราชอาณาจักรและทั่วโลก เราก่อตั้งขึ้นจากความมุ่งมั่นที่จะมอบบริการที่เป็นเลิศ ถูกต้อง และโปร่งใสที่สุด

เราไม่ใช่แค่เอเจนซี่รับทำวีซ่า แต่เราคือ "ที่ปรึกษา" ที่พร้อมจะเดินเคียงข้างท่านและบุตรหลานในทุกย่างก้าว ทีมงานของเราประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่า, นักกฎหมาย, และผู้มีประสบการณ์ตรงในการติดต่อกับสถานทูตและหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง ทำให้เราเข้าใจลึกซึ้งถึงกฎระเบียบและข้อบังคับที่ซับซ้อนและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ เราจึงสามารถวางแผนและเตรียมเคสของท่านได้อย่างรัดกุมที่สุด เพื่อให้มั่นใจได้ว่าโอกาสในการได้รับอนุมัติวีซ่าจะสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

NYC Visa & Translation Services Co., Ltd. is a leading one-stop visa consulting and application service provider. With over 15 years of accumulated experience, we are proud to have been a part of the educational success of countless Thai youths who have pursued their studies in the UK and worldwide. We were founded with a commitment to providing excellent, accurate, and transparent services.

We are not just a visa agency; we are "consultants" ready to walk alongside you and your child every step of the way. Our team consists of visa specialists, legal professionals, and individuals with direct experience in dealing with embassies and immigration authorities. This gives us a deep understanding of the complex and ever-changing regulations, allowing us to plan and prepare your case with the utmost diligence to ensure the highest possible chance of visa approval.

บริการของเราสำหรับวีซ่านักเรียน (เด็ก)

Our Child Student Visa Services

เราให้บริการแบบครบวงจร (One-Stop Service) เพื่ออำนวยความสะดวกสูงสุดและลดภาระของผู้ปกครอง ทำให้ท่านสามารถมุ่งเน้นไปที่การเตรียมความพร้อมของบุตรหลานได้อย่างเต็มที่

We provide a comprehensive One-Stop Service to offer maximum convenience and reduce the burden on parents, allowing you to fully focus on preparing your child.

ประเมินคุณสมบัติเบื้องต้น (ฟรี)

Initial Qualification Assessment (Free)

วิเคราะห์คุณสมบัติของผู้สมัครและผู้ปกครองอย่างละเอียด เพื่อประเมินโอกาสและความเสี่ยง พร้อมให้คำแนะนำที่ตรงไปตรงมา

Detailed analysis of the applicant's and parents' qualifications to assess opportunities and risks, providing straightforward advice.

ตรวจสอบเอกสารและ CAS

Document & CAS Review

ตรวจสอบเอกสารตอบรับจากทางโรงเรียน (CAS) และเอกสารประกอบทั้งหมด เพื่อความถูกต้องและสมบูรณ์ 100%

Thorough review of the Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) and all supporting documents for 100% accuracy and completeness.

จัดเตรียมรายการเอกสารเฉพาะบุคคล

Personalized Document Checklist

จัดทำรายการเอกสารที่จำเป็นสำหรับเคสของท่านโดยเฉพาะ เพื่อป้องกันการตกหล่นของเอกสารสำคัญ

Creating a customized checklist of necessary documents specifically for your case to prevent any omissions.

กรอกแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าออนไลน์

Online Visa Application Form Filling

ดำเนินการกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มออนไลน์ที่ซับซ้อนอย่างถูกต้องแม่นยำ โดยผู้เชี่ยวชาญของเรา

Our experts accurately complete the complex online application form on your behalf.

บริการแปลและรับรองเอกสาร

Translation & Certification Services

บริการ แปลเอกสารราชการ ทุกประเภทเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมประทับตรารับรองจากบริษัทที่สถานทูตยอมรับ

We provide embassy-approved translation of all official documents into English, complete with company certification.

นัดหมายและชำระค่าธรรมเนียม

Appointment Booking & Fee Payment

ดำเนินการนัดหมายเพื่อเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ (ลายนิ้วมือและถ่ายภาพ) ที่ศูนย์รับยื่น VFS Global และชำระค่าธรรมเนียมวีซ่าและค่าประกันสุขภาพ (IHS)

We handle the appointment booking for biometrics at VFS Global and process payments for the visa fee and Immigration Health Surcharge (IHS).

ซ้อมการสัมภาษณ์ (ถ้ามี)

Interview Preparation (if applicable)

ในบางกรณีอาจมีการสัมภาษณ์ เรามีบริการเตรียมความพร้อมและซ้อมตอบคำถามเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับผู้สมัคร

In some cases, an interview may be required. We provide preparation and practice sessions to build the applicant's confidence.

ติดตามผลและรับเล่มคืน

Status Tracking & Passport Collection

ติดตามสถานะคำร้องขอวีซ่าอย่างใกล้ชิด และอำนวยความสะดวกในการรับเล่มหนังสือเดินทางคืนเมื่อผลการพิจารณาออกแล้ว

We closely monitor the visa application status and facilitate passport collection once the decision has been made.

ความเป็นมืออาชีพและประสบการณ์ของเรา

Our Professionalism and Experience

ความสำเร็จของลูกค้าคือสิ่งพิสูจน์ความเป็นมืออาชีพของเรา ที่ NYC Visa เราไม่ได้วัดความสำเร็จจากจำนวนเคสที่ทำได้ แต่วัดจากจำนวนรอยยิ้มและความฝันที่เป็นจริงของลูกค้าทุกท่าน ประสบการณ์กว่า 15 ปีในวงการ ทำให้เราเป็นมากกว่าผู้เชี่ยวชาญ แต่เป็น "ผู้รู้จริง" ในทุกมิติของกระบวนการวีซ่าสหราชอาณาจักร

ทีมงานผู้เชี่ยวชาญตัวจริง: ทีมของเราคือการรวมตัวของผู้มีประสบการณ์ด้านวีซ่าโดยตรง, ที่ปรึกษาการศึกษาต่อต่างประเทศ และทีมกฎหมายที่คอยให้คำแนะนำด้าน Notary Public และการรับรองเอกสารที่ซับซ้อน
อัปเดตข้อมูลล่าสุดเสมอ: กฎเกณฑ์วีซ่าของ UKVI มีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง ทีมงานของเรามีการติดตามและอบรมข้อมูลใหม่ๆ อย่างสม่ำเสมอ ทำให้คุณมั่นใจได้ว่าจะได้รับคำแนะนำที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันที่สุด
ความสำเร็จที่พิสูจน์ได้: เรามีอัตราการอนุมัติวีซ่าที่สูงอย่างต่อเนื่อง ด้วยรีวิวและคำบอกเล่าจากลูกค้าจริงจำนวนมากที่ Google Business Profile และบนหน้า ลูกค้าของเรา
จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย: เราดำเนินธุรกิจในรูปแบบบริษัทจำกัด มีที่อยู่เป็นหลักแหล่งชัดเจน สามารถตรวจสอบได้ สร้างความน่าเชื่อถือและความมั่นใจสูงสุดให้แก่ลูกค้า

Our clients' success is the ultimate proof of our professionalism. At NYC Visa, we measure success not by the number of cases handled, but by the number of smiles and fulfilled dreams of our clients. With over 15 years in the industry, we are more than experts; we are true veterans in every aspect of the UK visa process.

A Team of Genuine Experts: Our team is a blend of seasoned visa specialists, overseas education consultants, and a legal team providing advice on complex Notary Public and document legalisation matters.
Always Up-to-Date: UKVI visa rules change frequently. Our team consistently undergoes training on new information, ensuring you receive the most accurate and current advice.
Proven Success Rate: We maintain a consistently high visa approval rate, backed by numerous authentic reviews from real clients on our Google Business Profile and our Our Customers page.
Legally Registered Company: We operate as a registered limited company with a physical, verifiable address, building maximum trust and confidence for our clients.

ทีมงานผู้เชี่ยวชาญ 12 ท่าน พร้อมดูแลเคสของท่านอย่างใกล้ชิด

Our team of 12 professionals, ready to handle your case with personal care.

ทีมทนาย Notary Public สำหรับรับรองเอกสารสำคัญ

Our Notary Public legal team for certifying important documents.

รายละเอียดสำคัญเกี่ยวกับวีซ่านักเรียน (เด็ก)

Key Details of the Child Student Visa

คุณสมบัติหลักของผู้สมัคร (นักเรียน)

Main Applicant (Student) Eligibility

อายุ: ต้องมีอายุระหว่าง 4 - 17 ปี
สถาบันการศึกษา: ได้รับการตอบรับให้เข้าศึกษาจากสถาบันการศึกษาเอกชนในสหราชอาณาจักรที่ได้รับใบอนุญาต (Licensed Child Student sponsor)
เอกสารตอบรับ (CAS): ต้องมีเอกสาร Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) ที่ยังไม่หมดอายุจากทางโรงเรียน
ทุนทรัพย์: มีเงินทุนเพียงพอสำหรับค่าเล่าเรียนและค่าครองชีพ (พิสูจน์โดยผู้ปกครอง)
ความยินยอมจากผู้ปกครอง: ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ปกครองตามกฎหมายทั้งสองท่าน

Age: Must be between 4 and 17 years old.
Educational Institution: Must have an offer to study at a licensed independent school in the UK (a Licensed Child Student sponsor).
Confirmation of Acceptance for Studies (CAS): Must have a valid CAS from the school.
Financial Means: Must have sufficient funds to cover tuition and living costs (proven by parents).
Parental Consent: Must have written consent from both legal parents.

ระยะเวลาที่สามารถพำนักได้

Permitted Length of Stay

ระยะเวลาของวีซ่าจะขึ้นอยู่กับอายุของผู้สมัครและระยะเวลาของหลักสูตร:

The visa duration depends on the applicant's age and the course length:

นักเรียนอายุต่ำกว่า 16 ปี: สามารถขอวีซ่าได้สูงสุดถึง 6 ปี (ขึ้นอยู่กับระยะเวลาหลักสูตร) + 4 เดือนหลังจากสิ้นสุดหลักสูตร
นักเรียนอายุ 16-17 ปี: สามารถขอวีซ่าได้สูงสุดถึง 3 ปี (ขึ้นอยู่กับระยะเวลาหลักสูตร) + 4 เดือนหลังจากสิ้นสุดหลักสูตร

Students under 16: Can get a visa for up to 6 years (depending on course length) + 4 months after the course ends.
Students aged 16-17: Can get a visa for up to 3 years (depending on course length) + 4 months after the course ends.

วีซ่าผู้ปกครอง (Parent of a Child Student visa)

Parent of a Child Student Visa

สำหรับบุตรหลานที่อายุระหว่าง 4 - 11 ปี และเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนแบบไป-กลับ (Day School) ผู้ปกครองหนึ่งท่านสามารถยื่นขอวีซ่าผู้ติดตามเพื่อไปดูแลบุตรหลานได้ วีซ่าประเภทนี้มีเงื่อนไขที่เข้มงวด เช่น ผู้ปกครองต้องแสดงให้เห็นว่ามีบ้านหรือที่พักหลักอยู่นอกสหราชอาณาจักร มีทุนทรัพย์เพียงพอสำหรับดูแลตนเองและบุตรหลานโดยไม่ต้องทำงาน และจะเดินทางกลับประเทศไทยเมื่อวีซ่าหมดอายุ NYC Visa มีความเชี่ยวชาญในการให้คำปรึกษาและเตรียมเอกสารสำหรับวีซ่าผู้ปกครองควบคู่กันไป

For children aged between 4 and 11 attending an independent day school, one parent can apply for a Parent of a Child Student visa to accompany them. This visa has strict conditions, such as the parent must prove they have a primary home outside the UK, have sufficient funds to support themselves and the child without working, and intend to leave the UK when the visa expires. NYC Visa is highly experienced in consulting and preparing applications for this parent visa concurrently.

ขั้นตอนการยื่นวีซ่านักเรียน (เด็ก) กับ NYC Visa

Child Student Visa Application Process with NYC Visa

ขั้นตอนที่ 1: ปรึกษาและประเมินเคสStep 1: Consultation & Case Assessment

ติดต่อเราเพื่อรับการประเมินคุณสมบัติเบื้องต้นฟรี ทีมงานจะสอบถามข้อมูลและให้คำแนะนำที่ชัดเจนเกี่ยวกับโอกาสและเอกสารที่ต้องใช้

Contact us for a free initial assessment. Our team will inquire about your details and provide clear advice on your chances and required documents.

ขั้นตอนที่ 2: รับ CAS และเตรียมเอกสารStep 2: Obtain CAS & Prepare Documents

เมื่อท่านได้รับเอกสาร CAS จากโรงเรียน เราจะจัดทำ Checklist เอกสารส่วนบุคคลให้ท่าน พร้อมให้คำแนะนำในการเตรียมเอกสารทางการเงินและเอกสารส่วนตัวทั้งหมด

Once you receive the CAS from the school, we will create a personalized document checklist and guide you in preparing all financial and personal documents.

ขั้นตอนที่ 3: แปลเอกสารและกรอกฟอร์มStep 3: Translate Documents & Fill Form

นำเอกสารที่จำเป็นมาแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองความถูกต้อง จากนั้นทีมงานของเราจะดำเนินการกรอกแบบฟอร์มคำร้องขอวีซ่าออนไลน์อย่างแม่นยำ

We translate and certify all necessary documents into English. Our team then proceeds to accurately complete the online visa application form.

ขั้นตอนที่ 4: ตรวจสุขภาพและชำระค่าธรรมเนียมStep 4: TB Test & Fee Payment

ทำการนัดหมายเพื่อตรวจหาเชื้อวัณโรค (TB Test) และดำเนินการชำระค่าธรรมเนียมวีซ่า, ค่าประกันสุขภาพ (IHS) และค่าบริการอื่นๆ ผ่านระบบออนไลน์

We schedule the TB Test appointment and process online payments for the visa fee, Immigration Health Surcharge (IHS), and other service fees.

ขั้นตอนที่ 5: นัดหมายและยื่นเอกสาร (Biometrics)Step 5: Appointment & Biometrics Submission

เราจะทำการนัดหมายและจัดเตรียมเอกสารทั้งหมดให้ท่าน เพื่อนำไปยื่นที่ศูนย์ VFS Global ในวันที่นัดหมาย สำหรับการสแกนลายนิ้วมือและถ่ายภาพ

We book the appointment and prepare all documents for you to submit at the VFS Global centre for fingerprint scanning and photography.

ขั้นตอนที่ 6: รอผลและรับวีซ่าStep 6: Await Decision & Receive Visa

หลังยื่นเอกสาร โดยทั่วไปจะใช้เวลาพิจารณา 3-4 สัปดาห์ (หรือ 5-7 วันสำหรับบริการด่วน) เราจะติดตามผลและแจ้งให้ท่านทราบทันทีเมื่อสามารถรับเล่มหนังสือเดินทางคืนได้

After submission, the standard processing time is 3-4 weeks (or 5-7 days for priority service). We track the result and notify you immediately when the passport is ready for collection.

เอกสารที่ต้องใช้อย่างละเอียด

Detailed Required Documents

การเตรียมเอกสารที่ครบถ้วนและถูกต้องคือปัจจัยสำคัญที่สุด นี่คือรายการเอกสารหลักๆ ที่จำเป็น (รายการอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามแต่ละเคส)

Preparing complete and correct documents is the most critical factor. Here is a list of the main required documents (the list may vary by case).

เอกสารของนักเรียน (ผู้สมัคร)

Student's Documents (Applicant)

หนังสือเดินทาง (Passport) ที่มีอายุเหลือครอบคลุมระยะเวลาที่จะไปศึกษา
Passport valid for the entire duration of study.
เอกสารตอบรับเข้าศึกษา (CAS) จากโรงเรียนในอังกฤษ
Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) from the UK school.
สูติบัตร (ตัวจริงและฉบับแปล)
Birth Certificate (original and translated copy).
ใบรับรองผลการตรวจวัณโรค (TB Test Certificate)
TB Test Certificate from an approved clinic.
เอกสารแสดงผลการศึกษาล่าสุด (Transcript) (ถ้ามี)
Latest academic transcript (if any).
ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี) (ตัวจริงและฉบับแปล)
Certificate of Name/Surname Change (if any) (original and translated).

เอกสารของผู้ปกครอง (Sponsor)

Parents' Documents (Sponsor)

หนังสือเดินทาง (Passport) หรือ บัตรประจำตัวประชาชน ของผู้ปกครองทั้งสองท่าน
Passport or National ID card of both parents.
ทะเบียนบ้าน (ตัวจริงและฉบับแปล)
House Registration (original and translated copy).
เอกสารทางการเงิน เช่น Bank Statement หรือ Bank Letter ที่แสดงยอดเงินคงเหลือครอบคลุมค่าใช้จ่าย และต้องอยู่ในบัญชีอย่างน้อย 28 วัน
Financial documents, e.g., Bank Statement or Bank Letter showing sufficient funds held for at least 28 consecutive days.
หลักฐานแสดงที่มาของรายได้ เช่น หนังสือรับรองการทำงาน, สลิปเงินเดือน, หนังสือจดทะเบียนบริษัท (กรณีเป็นเจ้าของกิจการ)
Proof of income source, e.g., Employment Letter, Payslips, Company Registration (for business owners).
หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง (Parental Consent Letter) ลงนามโดยผู้ปกครองทั้งสองท่าน
Parental Consent Letter signed by both parents.
ทะเบียนสมรส หรือ ทะเบียนหย่า ของผู้ปกครอง (ถ้ามี) (ตัวจริงและฉบับแปล)
Parents' Marriage or Divorce Certificate (if any) (original and translated).

บริการแปลและรับรองเอกสารแบบครบวงจร

One-Stop Translation & Certification Services

แบนเนอร์บริการแปลและรับรองเอกสาร NYC Visa

สถานทูตสหราชอาณาจักรกำหนดให้เอกสารราชการของไทยทุกฉบับที่ยื่นประกอบคำร้องขอวีซ่า ต้องแนบฉบับแปลภาษาอังกฤษที่ถูกต้องและได้รับการรับรอง NYC Visa เข้าใจถึงความสำคัญในส่วนนี้เป็นอย่างดี เราจึงมีบริการแปลเอกสารแบบครบวงจรโดยทีมนักแปลมืออาชีพ เพื่อให้ท่านมั่นใจได้ว่าเอกสารทุกฉบับจะเป็นที่ยอมรับของสถานทูต

The UK Embassy requires that all official Thai documents submitted with a visa application must be accompanied by an accurate, certified English translation. NYC Visa understands the critical importance of this and offers comprehensive translation services by a team of professional translators to ensure every document is accepted by the embassy.

ขั้นตอนการแปลและรับรองเอกสารกับเรา

Our Document Translation and Certification Process

ส่งเอกสาร: ท่านสามารถส่งไฟล์สแกนหรือรูปถ่ายเอกสารที่คมชัดมาให้เราผ่านทาง Email หรือ Line
ประเมินราคาและระยะเวลา: เราจะประเมินราคาและแจ้งกำหนดการส่งมอบงานแปลให้ท่านทราบ
ดำเนินการแปล: นักแปลผู้เชี่ยวชาญของเราจะดำเนินการแปลเอกสารของท่านอย่างถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และรูปแบบที่สถานทูตกำหนด
ประทับตรารับรอง: เอกสารฉบับแปลทุกฉบับจะได้รับการประทับตรารับรองจาก NYC Visa & Translation ซึ่งเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง
บริการเสริม: เรายังมีบริการ รับรองเอกสารที่กรมการกงสุล และ รับรองโดยทนาย Notary Public สำหรับเอกสารที่ต้องการการรับรองในระดับที่สูงขึ้น

Submit Documents: You can send us clear scanned files or photos of your documents via Email or Line.
Quote and Timeline: We will provide a price quote and inform you of the translation delivery schedule.
Translation: Our expert translators will translate your documents, ensuring grammatical accuracy and adherence to the embassy's required format.
Certification Stamp: Every translated document will be stamped with the NYC Visa & Translation official seal, which is widely accepted.
Additional Services: We also offer legalisation services at the Department of Consular Affairs and certification by a Notary Public for documents requiring a higher level of authentication.

เงื่อนไขและข้อกำหนดของวีซ่า

Visa Conditions and Terms

ผู้ถือวีซ่านักเรียน (เด็ก) ต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้อย่างเคร่งครัด การละเมิดเงื่อนไขอาจนำไปสู่การยกเลิกวีซ่าได้

Child Student visa holders must strictly adhere to the specified conditions. Breaching these conditions may lead to visa cancellation.

การทำงาน: นักเรียนอายุ 16-17 ปี สามารถทำงาน Part-time ได้สูงสุด 10 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ในช่วงเปิดเทอม และทำงานเต็มเวลาได้ในช่วงวันหยุด / นักเรียนอายุต่ำกว่า 16 ปี ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน
Work: Students aged 16-17 can work part-time for up to 10 hours per week during term time and full-time during holidays. / Students under 16 are not permitted to work.
การรับเงินสนับสนุนจากภาครัฐ: ไม่สามารถขอรับสวัสดิการหรือเงินสนับสนุนจากภาครัฐของอังกฤษ (Public Funds) ได้
Public Funds: Cannot claim public funds (benefits and housing assistance) from the UK government.
การเรียน: ต้องลงทะเบียนเรียนและเข้าเรียนในสถาบันที่ระบุไว้ใน CAS เท่านั้น หากมีการเปลี่ยนแปลงสถาบัน ต้องดำเนินการแจ้งและอาจต้องยื่นขอวีซ่าใหม่
Study: Must be enrolled and attend the institution specified on the CAS. Any change of institution must be reported and may require a new visa application.
การแจ้งตำรวจ: ผู้ถือวีซ่าบางสัญชาติอาจต้องลงทะเบียนกับตำรวจหลังจากเดินทางถึงสหราชอาณาจักร (คนไทยได้รับการยกเว้นในปัจจุบัน แต่ควรตรวจสอบข้อมูลล่าสุด)
Police Registration: Some nationalities may be required to register with the police after arriving in the UK (Thai nationals are currently exempt, but it's wise to check for updates).

คำแนะนำเพิ่มเติมจากผู้เชี่ยวชาญ

Additional Expert Advice

วางแผนล่วงหน้า: กระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่การสมัครเรียนจนถึงการได้รับวีซ่า อาจใช้เวลาหลายเดือน ควรเริ่มต้นวางแผนและเตรียมการอย่างน้อย 6-8 เดือนก่อนเปิดเทอม
ความโปร่งใสของเอกสารการเงิน: แหล่งที่มาของเงินทุนต้องชัดเจนและตรวจสอบได้ ควรหลีกเลี่ยงการโอนเงินก้อนใหญ่เข้าบัญชีก่อนยื่นวีซ่าไม่นานโดยไม่มีที่มาที่ไปที่ชัดเจน
หนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง: ควรเขียนให้ละเอียด ระบุข้อมูลของบุตรหลาน, ข้อมูลผู้ปกครอง, รายละเอียดของโรงเรียนและที่พักในอังกฤษ, และยืนยันการอนุญาตให้บุตรหลานเดินทางและได้รับการดูแลโดยบุคคลที่สาม (หากมี)
ประกันสุขภาพ (IHS): การชำระค่า Immigration Health Surcharge (IHS) เป็นข้อบังคับ ซึ่งจะทำให้บุตรหลานของท่านสามารถใช้บริการสาธารณสุขแห่งชาติ (NHS) ของอังกฤษได้
เตรียมความพร้อมให้บุตรหลาน: นอกจากการเตรียมเอกสาร ควรพูดคุยและเตรียมความพร้อมด้านจิตใจของบุตรหลานสำหรับการเดินทางไปใช้ชีวิตและเรียนในสภาพแวดล้อมใหม่ๆ

Plan Ahead: The entire process, from school application to receiving the visa, can take several months. Start planning and preparing at least 6-8 months before the term begins.
Financial Document Transparency: The source of funds must be clear and verifiable. Avoid transferring large sums of money into the account shortly before the application without a clear explanation.
Parental Consent Letter: This should be detailed, stating the child's details, parents' details, information about the school and UK accommodation, and confirming permission for the child to travel and be cared for by a third party (if applicable).
Immigration Health Surcharge (IHS): Payment of the IHS is mandatory. It grants your child access to the UK's National Health Service (NHS).
Prepare Your Child: Beyond documents, it's crucial to talk to and mentally prepare your child for living and studying in a new environment.

ข้อควรระวังและข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Common Pitfalls and Precautions

จากประสบการณ์ของเรา นี่คือข้อผิดพลาดที่พบบ่อยซึ่งอาจนำไปสู่การถูกปฏิเสธวีซ่า และเป็นสิ่งที่เราจะช่วยท่านหลีกเลี่ยง:

From our experience, these are common mistakes that can lead to visa refusal, which we will help you avoid:

เอกสารการเงินไม่น่าเชื่อถือ

Unreliable Financial Documents

เช่น เงินในบัญชีไม่ครบ 28 วัน, แหล่งที่มาของเงินไม่ชัดเจน, หรือใช้ Statement จากบัญชีที่ไม่ใช่ของผู้ปกครองตามกฎหมาย

e.g., Funds not held for 28 days, unclear source of funds, or using statements from an account not belonging to a legal parent.

ข้อมูลในฟอร์มและเอกสารไม่ตรงกัน

Inconsistent Information

ความผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ เช่น การสะกดชื่อ-สกุลผิด หรือวันเดือนปีเกิดไม่ตรงกัน อาจสร้างปัญหาร้ายแรงได้

Minor mistakes like misspelled names or incorrect dates of birth can cause serious problems.

เอกสารแปลไม่ได้มาตรฐาน

Substandard Translations

การใช้บริการแปลที่ไม่ได้คุณภาพ หรือแปลด้วยตนเองโดยไม่มีการรับรอง อาจทำให้เอกสารถูกปฏิเสธ

Using low-quality translation services or self-translating without certification can lead to document rejection.

ขาดหนังสือยินยอมจากผู้ปกครองท่านใดท่านหนึ่ง

Missing Consent From One Parent

จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย "ทั้งสองท่าน" เว้นแต่จะมีคำสั่งศาลให้สิทธิ์ปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว

Consent is required from "both" legal parents, unless one has sole custody by court order.

ทำไมต้องใช้บริการยื่นวีซ่านักเรียนกับ NYC Visa?

Why Choose NYC Visa for Your Child's Student Visa?

เชี่ยวชาญและมีประสบการณ์สูง

Highly Experienced & Specialized

ประสบการณ์กว่า 15 ปี และทำเคสวีซ่านักเรียนอังกฤษมานับไม่ถ้วน ทำให้เราเข้าใจทุกแง่มุมและพร้อมรับมือทุกสถานการณ์

Over 15 years of experience and countless UK student visa cases mean we understand every angle and are prepared for any situation.

น่าเชื่อถือและตรวจสอบได้

Trustworthy & Verifiable

จดทะเบียนบริษัทถูกต้อง มีสำนักงานและตัวแทนทั่วประเทศ รีวิวจากลูกค้าจริงมากมายยืนยันคุณภาพบริการของเรา

A legally registered company with offices nationwide. Numerous real customer reviews confirm our service quality.

ดูแลแบบส่วนตัว ใส่ใจทุกเคส

Personalized Care for Every Case

เราให้ความสำคัญกับทุกเคสเหมือนเป็นเรื่องของคนในครอบครัว มีเจ้าหน้าที่เฉพาะดูแลเคสของท่าน พร้อมตอบทุกคำถาม

We treat every case with the same importance as if it were our own family. A dedicated case officer is assigned to you, ready to answer all questions.

บริการครบวงจร ประหยัดเวลา

One-Stop Service, Time-Saving

ตั้งแต่การให้คำปรึกษา, แปลเอกสาร, กรอกฟอร์ม, จนถึงการติดตามผล เราจัดการให้ทั้งหมด ท่านจึงมีเวลาเตรียมความพร้อมให้บุตรหลานเต็มที่

From consultation, translation, form filling, to follow-up, we handle everything, giving you more time to prepare your child.

บริการที่ครอบคลุมทั้งหมดของเรา (One Stop Service)

Our Full Scope of Services (One-Stop Service)

นอกเหนือจากวีซ่านักเรียนอังกฤษแล้ว NYC Visa & Translation ยังให้บริการด้านวีซ่าและเอกสารอย่างครบวงจรที่สุดในประเทศไทย

Beyond UK student visas, NYC Visa & Translation offers the most comprehensive range of visa and document services in Thailand.

บริการยื่นวีซ่าทั่วโลก

บริการแปลเอกสาร-ภาษา

บริการรับรองเอกสารกงสุล

บริการแปลและรับรอง NAATI

บริการรับรองทนาย Notary Public

บริการวีซ่าไทยสำหรับชาวต่างชาติ

บริการ Work Permit สำหรับชาวต่างชาติ

บริการตรวจประวัติอาชญากรรม

บริการบัตร APEC Card

เริ่มต้นใช้บริการกับเรา

How to Get Started with Us

เริ่มต้นเส้นทางการศึกษาของบุตรหลานท่านในอังกฤษได้ง่ายๆ เพียง 3 ขั้นตอน

Start your child's UK education journey in just 3 simple steps.

1. ติดต่อเรา1. Contact Us

เลือกช่องทางที่ท่านสะดวกที่สุด ไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์, Line, หรือ Email เพื่อพูดคุยและขอรับคำปรึกษาเบื้องต้นฟรี

Choose your most convenient channel—Phone, Line, or Email—to talk to us and get a free initial consultation.

2. ส่งเอกสารเพื่อประเมิน2. Send Documents for Assessment

ส่งเอกสารสำคัญเบื้องต้น เช่น หน้าพาสปอร์ตของนักเรียนและผู้ปกครอง, เอกสาร CAS (ถ้ามี) เพื่อให้เราประเมินเคสอย่างละเอียด

Send us initial key documents like the student's and parents' passport pages, and the CAS (if available), for a detailed case assessment.

3. เริ่มดำเนินการ3. Start the Process

หลังจากยอมรับข้อเสนอและเงื่อนไขบริการ ทีมงานของเราจะเริ่มดำเนินการในทันที พร้อมดูแลท่านในทุกขั้นตอนจนกว่าจะได้รับวีซ่า

After accepting the service proposal and terms, our team will immediately begin the process, guiding you every step of the way until the visa is granted.

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

Frequently Asked Questions (FAQ)

วีซ่านักเรียนเด็ก (Child Student Visa) อังกฤษ คืออะไร?What is a UK Child Student Visa?

เป็นวีซ่าสำหรับเด็กอายุ 4-17 ปี ที่ต้องการไปศึกษาที่โรงเรียนเอกชน (Independent School) ในสหราชอาณาจักร โดยผู้สมัครต้องมีเอกสารตอบรับจากทางโรงเรียน (CAS), มีผู้ปกครองให้การสนับสนุนทางการเงิน และมีคุณสมบัติครบถ้วนตามที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกำหนด

It's a visa for children aged 4-17 who want to study at an independent school in the UK. Applicants must have a Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) from the school, have financial sponsorship from their parents, and meet all requirements set by UKVI.

ต้องมีเงินในบัญชีเท่าไหร่ในการยื่นวีซ่านักเรียนอังกฤษ?How much money is required for a UK student visa application?

จำนวนเงินต้องเพียงพอสำหรับค่าเล่าเรียนปีแรกเต็มจำนวน และค่าครองชีพรายเดือน (ตามที่ Home Office กำหนด) เป็นระยะเวลา 9 เดือน โดยเงินจำนวนนี้ต้องอยู่ในบัญชีของผู้ปกครองหรือผู้สมัครติดต่อกันอย่างน้อย 28 วัน

The amount must be enough to cover the first year's full tuition fees plus monthly living costs (as specified by the Home Office) for a period of 9 months. These funds must be held in the parent's or applicant's bank account for at least 28 consecutive days.

ผู้ปกครองสามารถติดตามไปดูแลบุตรหลานได้หรือไม่?Can parents accompany their child to the UK?

ได้ครับ หากบุตรหลานอายุระหว่าง 4-11 ปี และศึกษาในโรงเรียนเอกชน ผู้ปกครองสามารถยื่นขอวีซ่าผู้ติดตาม (Parent of a Child Student Visa) ได้ โดยมีเงื่อนไขทางการเงินและคุณสมบัติอื่นๆ ที่ต้องพิจารณาเพิ่มเติม

Yes, if the child is aged between 4-11 and is studying at an independent school, a parent can apply for a Parent of a Child Student Visa. This has additional financial and eligibility requirements to consider.

ขั้นตอนการยื่นวีซ่าใช้เวลานานเท่าไหร่?How long does the visa application process take?

โดยปกติแล้ว กระบวนการพิจารณาวีซ่าจากทางสถานทูตจะใช้เวลาประมาณ 3-4 สัปดาห์หลังจากยื่นเอกสารและเก็บข้อมูลไบโอเมตริกซ์ อย่างไรก็ตาม มีบริการยื่นแบบเร่งด่วน (Priority Service) ซึ่งจะทราบผลภายใน 5-7 วันทำการ โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมครับ

Normally, the processing time is about 3-4 weeks after submitting documents and biometrics. However, a Priority Service is available, which provides a decision within 5-7 working days for an additional fee.

จำเป็นต้องใช้บริการเอเจนซี่หรือไม่?Is it necessary to use an agency?

แม้จะสามารถยื่นได้ด้วยตนเอง แต่การใช้บริการจากเอเจนซี่ผู้เชี่ยวชาญอย่าง NYC Visa จะช่วยลดความผิดพลาดในขั้นตอนที่ซับซ้อน เพิ่มโอกาสในการได้รับอนุมัติวีซ่า และช่วยประหยัดเวลาได้อย่างมาก เพราะเรามีความเข้าใจในกฎเกณฑ์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและมีประสบการณ์ในการเตรียมเคสที่รัดกุมที่สุดครับ

While you can apply by yourself, using an expert agency like NYC Visa helps minimize errors in a complex process, increases the chances of approval, and saves a significant amount of time. We understand the constantly changing rules and have the experience to prepare the strongest possible case.

NYC Visa มีสาขาที่ไหนบ้าง?Where are the NYC Visa branches located?

เรามีสำนักงานและตัวแทนครอบคลุมทั่วประเทศครับ ทั้งในกรุงเทพฯ (ลาดพร้าว), ภูเก็ต, ขอนแก่น, อุดรธานี, เชียงใหม่, เชียงราย, ระยอง, ชลบุรี (พัทยา) และอีกหลายจังหวัดทั่วไทย เพื่ออำนวยความสะดวกให้ลูกค้าทุกท่านครับ

We have offices and representatives across the country, including in Bangkok (Lat Phrao), Phuket, Khon Kaen, Udon Thani, Chiang Mai, Chiang Rai, Rayong, Chonburi (Pattaya), and many other provinces to serve all our clients.

ค่าบริการของ NYC Visa ราคาเท่าไหร่?What are the service fees for NYC Visa?

ค่าบริการของเราจะขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของแต่ละเคสและบริการเสริมที่ลูกค้าต้องการ เช่น บริการแปลเอกสาร หรือบริการเร่งด่วน เราแนะนำให้ท่านติดต่อเข้ามาเพื่อประเมินเคสและรับใบเสนอราคาเบื้องต้นได้ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายครับ

Our fees depend on the complexity of each case and any additional services required, such as translation or priority service. We recommend contacting us for a free, no-obligation case assessment and initial quote.

เอกสารอะไรบ้างที่ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ?Which documents need to be translated into English?

เอกสารสำคัญทั้งหมดที่ออกโดยหน่วยงานราชการไทย เช่น สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล, ทะเบียนสมรส/หย่าของผู้ปกครอง, และเอกสารทางการเงินต่างๆ จะต้องถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง เพื่อให้สถานทูตยอมรับครับ

All important official Thai documents, such as birth certificate, house registration, name change certificate, parents' marriage/divorce certificates, and financial documents must be translated into English by a certified translator to be accepted by the embassy.

CAS คืออะไร และสำคัญอย่างไร?What is a CAS and why is it important?

CAS (Confirmation of Acceptance for Studies) คือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ที่ออกโดยโรงเรียนในอังกฤษเพื่อยืนยันการตอบรับนักเรียนเข้าศึกษา ถือเป็นเอกสารที่สำคัญที่สุดในการยื่นขอวีซ่า เพราะเป็นหลักฐานว่าผู้สมัครมีสถานะเป็นนักเรียนจริงและมีสถาบันการศึกษารับรอง

CAS (Confirmation of Acceptance for Studies) is an electronic document issued by a UK school to confirm they have offered a place to a student. It is the most critical document for the visa application, as it proves the applicant's genuine student status and institutional sponsorship.

ต้องตรวจสุขภาพ (วัณโรค) หรือไม่?Is a TB test required?

ใช่ครับ ผู้ที่ต้องการพำนักในสหราชอาณาจักรเกิน 6 เดือน รวมถึงผู้ขอวีซ่านักเรียน จะต้องเข้ารับการตรวจหาเชื้อวัณโรค (TB Test) จากศูนย์ตรวจที่ได้รับการรับรองจากสถานทูต และนำใบรับรองผลการตรวจยื่นพร้อมกับคำร้องขอวีซ่า

Yes, anyone intending to stay in the UK for more than 6 months, including student visa applicants, must undergo a tuberculosis (TB) test at an embassy-approved clinic and submit the certificate with their visa application.

หากวีซ่าไม่ผ่าน จะทำอย่างไรได้บ้าง?What happens if the visa is refused?

ในกรณีที่วีซ่าถูกปฏิเสธ ทีมงานของเราจะวิเคราะห์เหตุผลการปฏิเสธอย่างละเอียด และให้คำแนะนำเกี่ยวกับทางเลือกต่างๆ เช่น การยื่นอุทธรณ์ (Administrative Review) หรือการเตรียมเอกสารเพื่อยื่นสมัครใหม่ให้รัดกุมยิ่งขึ้น โดยเราจะดูแลเคสของท่านอย่างใกล้ชิดครับ

In the event of a visa refusal, our team will thoroughly analyze the reasons for rejection and advise on the available options, such as an Administrative Review or preparing a stronger new application. We will support you closely through this process.

ทำไมต้องเลือก NYC Visa & Translation?Why choose NYC Visa & Translation?

เพราะเรามีทีมงานมืออาชีพที่มีประสบการณ์ยาวนานกว่า 15 ปี มีความเชี่ยวชาญด้านวีซ่าและกฎหมายโดยตรง มีรีวิวจากลูกค้าจริงมากมายที่ยืนยันความสำเร็จ เราให้บริการแบบ One-Stop Service ที่ครอบคลุมทุกขั้นตอน พร้อมสาขาทั่วประเทศ และให้ความสำคัญกับความสำเร็จของลูกค้าเป็นอันดับแรกครับ

Because we have a professional team with over 15 years of experience, direct expertise in visa and legal matters, and numerous real customer reviews confirming our success. We offer a one-stop service covering all steps, with branches nationwide, and we prioritize our clients' success above all else.

ความสำเร็จของลูกค้าคือเครื่องยืนยันของเรา

Our Clients' Success Stories

เราภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จของลูกค้าจำนวนมาก ท่านสามารถดูตัวอย่างลูกค้าและอ่านรีวิวจากผู้ใช้บริการจริงของเราได้ที่

We are proud to be part of so many clients' success stories. You can see examples and read authentic reviews from our clients here:

ดูตัวอย่างลูกค้าView Our Customers อ่านรีวิวบน GoogleRead Google Reviews

บริการครอบคลุมทุกพื้นที่ทั่วประเทศไทย

Nationwide Service Coverage Across Thailand

ไม่ว่าท่านจะอยู่ที่ใดในประเทศไทย ทีมงาน NYC Visa พร้อมให้บริการยื่นวีซ่านักเรียนอังกฤษสำหรับบุตรหลานของท่าน เรามีเครือข่ายสำนักงานและตัวแทนที่พร้อมให้คำปรึกษาและอำนวยความสะดวกครอบคลุมทุกจังหวัด

No matter where you are in Thailand, the NYC Visa team is ready to provide UK Child Student Visa services for your child. We have a network of offices and representatives ready to consult and facilitate in every province.

ค้นหาบริการวีซ่านักเรียนอังกฤษในพื้นที่กรุงเทพมหานคร (คลิกเพื่อดู)Find UK Student Visa Services in Bangkok (Click to expand)

ค้นหาบริการวีซ่านักเรียนอังกฤษใน 77 จังหวัดทั่วไทย (คลิกเพื่อดู)Find UK Student Visa Services in 77 Provinces (Click to expand)