คำถาม–คำตอบ การแปลเอกสารรับรอง
1,600 คำถาม · 10 หัวข้อ · ปรึกษาฟรี LINE @NYCLI
คำถามทั่วไป
526 คำถาม
ราคาและระยะเวลา
407 คำถาม
เอกสารส่วนบุคคล
202 คำถาม
การจัดส่งและออนไลน์
200 คำถาม
Legal Court
90 คำถาม
Medical Technical
77 คำถาม
MFA Notary
34 คำถาม
เอกสารนิติบุคคล
31 คำถาม
Language Pairs
19 คำถาม
เอกสารการศึกษา
14 คำถาม
คลังคำถาม–คำตอบการแปลเอกสารรับรองของ NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. รวม 1,600 คำถาม จัดกลุ่มเป็น 10 หัวข้อ ครอบคลุมขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ ระยะเวลา และข้อควรระวัง เลือกหัวข้อที่ตรงกับกรณีของคุณเพื่ออ่านคำตอบแบบเจาะลึก หรือสอบถามทีมงานทาง LINE @NYCLI เพื่อรับคำแนะนำเฉพาะกรณี
ขั้นตอนใช้บริการการแปลเอกสารรับรอง
- ขั้นที่ 1ส่งเอกสารให้ตรวจ
ส่งไฟล์หรือรูปเอกสารทาง LINE/อีเมล ทีมงานตรวจความถูกต้องให้ก่อนเริ่มงาน
- ขั้นที่ 2ยืนยันขอบเขตงานและระยะเวลา
แจ้งขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และกรอบเวลาที่ชัดเจนก่อนดำเนินการ
- ขั้นที่ 3ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ
ทนายผู้ทำคำรับรอง/นักแปลรับรองดำเนินการตามระเบียบของหน่วยงานปลายทาง
- ขั้นที่ 4ตรวจสอบและส่งมอบ
ตรวจคุณภาพก่อนส่ง รับที่สำนักงาน นัดพบใกล้ BTS/MRT หรือจัดส่งทั่วประเทศ
คำถามที่พบบ่อย
ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่?
ราคาขึ้นอยู่กับขอบเขตงาน ติดต่อทีมเพื่อรับใบเสนอราคาแบบเฉพาะเจาะจง
ใช้เวลานานเท่าไหร่?
ส่วนใหญ่เสร็จภายใน 1–5 วันทำการ ขึ้นกับประเภทเอกสาร/บริการ
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?
เตรียมเอกสารต้นฉบับ + บัตรประชาชน ทีมจะแจ้งรายการเพิ่มเติมก่อนเริ่มงาน
ส่งงานออนไลน์ได้ไหม?
ได้ — รองรับการส่งไฟล์ผ่านอีเมล/LINE และส่งเอกสารตัวจริงทางไปรษณีย์
มีการรับประกันงานหรือไม่?
ทุกงานมีการตรวจสอบคุณภาพก่อนส่ง และมีบริการแก้ไขฟรีตามเงื่อนไข
ชำระเงินอย่างไรได้บ้าง?
รองรับโอนผ่านธนาคาร, พร้อมเพย์, บัตรเครดิต และเงินสดที่สำนักงาน
แหล่งอ้างอิง
หน่วยงานราชการ
เอกสารและกรณีจริงจากเรา
บริการที่เกี่ยวข้อง
Sources · ตรวจสอบได้
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลบนหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศจากหน่วยงานด้านล่าง ระเบียบอาจมีการแก้ไข แนะนำให้ตรวจสอบต้นทางก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th)ทะเบียนทนายความ และการรับรองทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th)ระเบียบการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และการนัดหมายยื่นเอกสาร
- กระทรวงยุติธรรม (moj.go.th)ทะเบียนผู้แปลและงานรับรองคำแปลในกระบวนการยุติธรรม
- NAATI — หน่วยงานรับรองนักแปล/ล่าม ออสเตรเลีย (naati.com.au)มาตรฐานการรับรองนักแปลสำหรับเอกสารที่ยื่นต่อหน่วยงานออสเตรเลีย
- สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา — ฐานข้อมูลกฎหมาย (krisdika.go.th)ตัวบทกฎหมายไทยฉบับเป็นทางการ ใช้ตรวจสอบมาตราที่อ้างถึง