قانون الامتياز التجاري — أسرة لديها طفل قاصر في مقاطعة Suphan Buri (وثائق تُستخدم في Ireland)
- وضع العميل
- أسرة لديها طفل قاصر · تشمل الوثائق موافقة الوالدين · الموقع: مقاطعة Suphan Buri
- الخدمات المستخدمة
- قانون الامتياز التجاري + ترجمة NAATI + المحاسبة والقوائم المالية
- التحدي
- الوثيقة الأصلية بلغة ثالثة وتحتاج ترجمة مزدوجة — التحدي كان جعل هذا الملف صالحاً للاستخدام لدى الجهة المستلمة في Ireland بالشكل المطلوب.
- ما قمنا به
- تدقيق الترجمة بواسطة مراجع ثانٍ مستقل عن المترجم
- صياغة وكالة تغطي كل الخطوات التي ستُنفذ نيابة عن العميل
- إبلاغ الحالة في كل مرحلة حتى التسليم النهائي
- حجز المواعيد بحيث يتوافق مسار الوثائق مع الموعد النهائي للعميل
- النتيجة والمدة التقريبية
- توفرت نسخة مصدقة احتياطية لجهات أخرى لاحقاً · عدة أيام عمل بحسب الازدحام لدى الجهة
- ما كان الأهم للعميل
- مرونة عندما يكون مقدم الطلب في مقاطعة أخرى أو خارج البلاد