- وضع العميل
- موظف منقول بين دولتين · جهة العمل المستقبِلة تحدد الشكل المطلوب بدقة · الموقع: South Africa (بالتنسيق مع مقاطعة Nakhon Si Thammarat)
- الخدمات المستخدمة
- التقاضي وتسوية المنازعات + خدمة شاملة للأعمال القانونية وتصديق الوثائق + الترجمة القضائية والطبية المتخصصة
- التحدي
- الوثيقة القديمة لم تعد مطابقة لمتطلبات الشكل الحالية — التحدي كان جعل هذا الملف صالحاً للاستخدام لدى الجهة المستلمة في South Africa بالشكل المطلوب.
- ما قمنا به
- إبلاغ الحالة في كل مرحلة حتى التسليم النهائي
- إعداد الترجمة بالتسميات الرسمية التي تستخدمها الجهات نفسها
- صياغة وكالة تغطي كل الخطوات التي ستُنفذ نيابة عن العميل
- النتيجة والمدة التقريبية
- جاءت الوثائق مطابقة للشكل الذي حددته الجهة المستلمة · أكثر من أسبوع عمل لأن مراحل التصديق تأتي تباعاً
- ما كان الأهم للعميل
- تدقيق مفصل قبل التقديم لتقليل احتمال الإعادة