خدمة شاملة للأعمال القانونية وتصديق الوثائق — مقيم أجنبي متقاعد في Israel بالتنسيق مع ممثل في مقاطعة Samut Songkhram
- وضع العميل
- مقيم أجنبي متقاعد · تُجدد الوثائق سنوياً · الموقع: Israel (بالتنسيق مع مقاطعة Samut Songkhram)
- الخدمات المستخدمة
- خدمة شاملة للأعمال القانونية وتصديق الوثائق + العقارات والأراضي + أعمال المحامي الموثّق
- التحدي
- ترجمة اسم الجهة لا تطابق التسمية الرسمية — التحدي كان جعل هذا الملف صالحاً للاستخدام لدى الجهة المستلمة في Israel بالشكل المطلوب.
- ما قمنا به
- مطابقة كتابة الأسماء مع جواز السفر والوثائق المرجعية الأساسية
- تأكيد متطلبات الجهة المستلمة قبل بدء أي خطوة تصديق
- تدقيق الترجمة بواسطة مراجع ثانٍ مستقل عن المترجم
- مسح كل نسخة وحفظها مع تسجيل تاريخ كل خطوة
- النتيجة والمدة التقريبية
- تمكن العميل من التقديم ضمن المدة المخططة · عدة أيام عمل بحسب الازدحام لدى الجهة
- ما كان الأهم للعميل
- شرح سبب كل خطوة بلغة مبسطة