งานทรัพย์สินทางปัญญา · ครอบครัวที่มีบุตรผู้เยาว์ ที่ไต้หวัน ประสานงานผ่านผู้แทนในจังหวัดสมุทรสาคร
- ผู้ใช้บริการ
- ครอบครัวที่มีบุตรผู้เยาว์ · ต้องใช้เอกสารความยินยอมของบิดามารดา · พื้นที่: ไต้หวัน (ประสานงานกับจังหวัดสมุทรสาคร)
- บริการที่ใช้
- งานทรัพย์สินทางปัญญา + การแปลรับรอง NAATI + การแปลเอกสารรับรอง
- โจทย์
- สำเนาเดิมไม่ชัดจนอ่านตราประทับไม่ออก — โจทย์คือทำให้เอกสารชุดนี้ใช้กับหน่วยงานปลายทางที่ไต้หวันได้ตามรูปแบบที่กำหนด
- สิ่งที่เราดำเนินการ
- ตรวจความครบถ้วนของตราประทับและลายมือชื่อก่อนส่งมอบ
- สแกนเก็บสำเนาทุกฉบับพร้อมบันทึกวันที่ของแต่ละขั้นตอน
- อธิบายวิธีใช้เอกสารกับหน่วยงานปลายทางและสิ่งที่ต้องเก็บไว้เป็นหลักฐาน
- ตรวจทานคำแปลรอบสองโดยผู้ตรวจทานคนละคนกับผู้แปล
- ผลลัพธ์ · ระยะเวลาโดยประมาณ
- แก้จุดที่เสี่ยงถูกตีกลับได้ก่อนยื่นจริง จึงลดรอบการแก้ไขลง · ประมาณหนึ่งสัปดาห์ทำการ ขึ้นกับรอบรับเรื่อง
- สิ่งที่ผู้ใช้บริการให้ความสำคัญ
- ความยืดหยุ่นเมื่อผู้ยื่นอยู่ต่างจังหวัดหรืออยู่ต่างประเทศ