- ผู้ใช้บริการ
- บริษัทที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติ · ต้องประสานเอกสารข้ามประเทศและข้ามภาษา · พื้นที่: สวิตเซอร์แลนด์ (ประสานงานกับจังหวัดนครสวรรค์)
- บริการที่ใช้
- งาน Notarial Services Attorney + งานกฎหมายธุรกิจและ Corporate + การขอหนังสือรับรองความประพฤติ
- โจทย์
- เอกสารเดิมทำไว้นานแล้วและรูปแบบไม่ตรงกับข้อกำหนดปัจจุบัน — โจทย์คือทำให้เอกสารชุดนี้ใช้กับหน่วยงานปลายทางที่สวิตเซอร์แลนด์ได้ตามรูปแบบที่กำหนด
- สิ่งที่เราดำเนินการ
- เทียบการสะกดชื่อ–นามสกุลกับหนังสือเดินทางและเอกสารอ้างอิงหลัก
- จัดลำดับสายงานให้ถูกต้อง ไม่ข้ามขั้นตอนที่ปลายทางกำหนด
- เตรียมหนังสือมอบอำนาจให้ครอบคลุมทุกขั้นตอนที่ต้องดำเนินการแทน
- จัดทำคำแปลโดยใช้ชื่อหน่วยงานตามที่หน่วยงานนั้นใช้อย่างเป็นทางการ
- ผลลัพธ์ · ระยะเวลาโดยประมาณ
- ได้ชุดเอกสารสำรองพร้อมใช้สำหรับหน่วยงานอื่นในภายหลัง · มากกว่าหนึ่งสัปดาห์ทำการ เพราะมีขั้นตอนรับรองต่อเนื่องหลายชั้น
- สิ่งที่ผู้ใช้บริการให้ความสำคัญ
- การอธิบายเหตุผลของแต่ละขั้นตอนเป็นภาษาที่เข้าใจง่าย