1. วีซ่านักเรียน Non-Immigrant ED เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ วีซ่านักเรียน Non-Immigrant ED ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
2. วีซ่า ED Plus สำหรับหลักสูตรที่ได้รับการรับรองพิเศษ เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ วีซ่า ED Plus สำหรับหลักสูตรที่ได้รับการรับรองพิเศษ ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
3. การเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราเป็น Non-ED ภายในประเทศไทย เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ การเปลี่ยนประเภทการตรวจลงตราเป็น Non-ED ภายในประเทศไทย ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
4. การขออยู่ต่อในราชอาณาจักรสำหรับผู้ถือวีซ่านักเรียน เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ การขออยู่ต่อในราชอาณาจักรสำหรับผู้ถือวีซ่านักเรียน ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
5. การรายงานตัว 90 วันสำหรับผู้ถือวีซ่านักเรียน เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ การรายงานตัว 90 วันสำหรับผู้ถือวีซ่านักเรียน ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
6. การแปลและรับรองเอกสารการศึกษาเพื่อยื่นวีซ่านักเรียน เอกสารต่างประเทศต้องแปลและรับรองอย่างไร
เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ การแปลและรับรองเอกสารการศึกษาเพื่อยื่นวีซ่านักเรียน ต้องแปลเป็นไทยหรืออังกฤษโดยผู้แปลที่รับผิดชอบได้ แล้วผ่านนิติกรณ์กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล หรือรับรองสถานทูต/Apostille ตามประเทศต้นทาง ก่อนยื่นต่อหน่วยงานไทย. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากกฎหมายและประกาศที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
แปล & นิติกรณ์เอกสาร
Translation & Legalisation
6 คำถาม–คำตอบ · วีซ่านักเรียนไทย Non-Immigrant ED / ED Plus · ปรึกษาฟรี LINE @NYCLI
คู่มือวีซ่านักเรียนไทย (Non-ED) · คำถามที่พบบ่อย — รับผิดชอบงานตั้งแต่ต้นจนจบโดย NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. โดยผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานกับกรมการกงสุลและสถานทูตเป็นประจำทุกสัปดาห์ ครอบคลุมทั่วประเทศไทยและเอกสารที่ต้องใช้ในต่างประเทศ ทั้งขั้นตอน Notary, รับรองกรมการกงสุล, Apostille และการยื่นสถานทูตปลายทาง แจ้งสถานะทุกขั้นตอน ตั้งแต่ตรวจเอกสารจนถึงวันรับงาน ส่งเอกสารตรวจฟรีทาง LINE @NYCLI หรือโทร 083-249-4999 เพื่อประเมินขั้นตอนและค่าใช้จ่ายก่อนเริ่มงาน
ขั้นตอนการใช้บริการ: คู่มือวีซ่านักเรียนไทย (Non-ED) · คำถามที่พบบ่อย
- ขั้นที่ 1ส่งเอกสารให้ตรวจฟรี
ส่งไฟล์หรือรูปถ่ายเอกสารทาง LINE @NYCLI ทีมงานตรวจความครบถ้วนสำหรับงานคู่มือวีซ่านักเรียนไทย (Non-ED) · คำถามที่พบบ่อยก่อนเริ่ม
- ขั้นที่ 2รับใบเสนอราคาและกรอบเวลา
แจ้งขั้นตอน เอกสารที่ต้องเตรียม ค่าใช้จ่าย และวันรับงานอย่างชัดเจนก่อนยืนยัน
- ขั้นที่ 3ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ
ทนายผู้ทำคำรับรอง/นักแปลรับรองดำเนินงานตามระเบียบของหน่วยงานปลายทาง
- ขั้นที่ 4ตรวจคุณภาพและส่งมอบ
ตรวจสอบก่อนส่งมอบ รับที่สำนักงาน นัดพบใกล้ BTS/MRT หรือจัดส่งทั่วประเทศ/ต่างประเทศ
คำถามที่พบบ่อย
คู่มือวีซ่านักเรียนไทย (Non-ED) · คำถามที่พบบ่อย ใช้เวลากี่วัน?
งานมาตรฐาน 1–3 วันทำการ · มีคิวด่วนภายในวันเดียวเมื่อจองล่วงหน้าและเอกสารครบ
ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับคู่มือวีซ่านักเรียนไทย (Non-ED) · คำถามที่พบบ่อย?
โดยทั่วไปใช้เอกสารต้นฉบับ + บัตรประชาชน/พาสปอร์ต · ทีมงานจะส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนเริ่มงาน
อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?
ได้ · ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/ขนส่ง หรือประสานผ่านวิดีโอคอล และจัดส่งงานกลับได้ทั่วประเทศและต่างประเทศ
ค่าบริการประเมินอย่างไร?
ประเมินตามจำนวนหน้า ภาษา และหน่วยงานปลายทาง · ขอใบเสนอราคาฟรีทาง LINE @NYCLI หรือโทร 083-249-4999
เอกสารต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตด้วยไหม?
ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทาง · ประเทศสมาชิก Hague ใช้ Apostille · ประเทศอื่นต้องผ่านสถานทูต · เราดำเนินการต่อเนื่องให้ครบสายงาน
ข้อมูลส่วนบุคคลปลอดภัยหรือไม่?
ดำเนินการภายใต้ PDPA · จำกัดสิทธิ์เข้าถึงเฉพาะผู้รับผิดชอบงาน และทำลายไฟล์สำเนาเมื่อจบงานตามนโยบาย
ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
แหล่งอ้างอิง
หน่วยงานราชการ
เอกสารและกรณีจริงจากเรา
บริการที่เกี่ยวข้อง
Sources · ตรวจสอบได้
แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ
ข้อมูลบนหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศจากหน่วยงานด้านล่าง ระเบียบอาจมีการแก้ไข แนะนำให้ตรวจสอบต้นทางก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล
- สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (lawyerscouncil.or.th)ทะเบียนทนายความ และการรับรองทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)
- กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th)ระเบียบการรับรองนิติกรณ์เอกสาร (Legalisation) และการนัดหมายยื่นเอกสาร
- HCCH — สถานะภาคีอนุสัญญา Apostille (hcch.net)ตรวจสอบว่าประเทศปลายทางเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille หรือไม่ และวันที่มีผลบังคับใช้
- สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (immigration.go.th)หลักเกณฑ์การตรวจลงตรา การขออยู่ต่อ และการรายงานตัว 90 วัน
- กระทรวงยุติธรรม (moj.go.th)ทะเบียนผู้แปลและงานรับรองคำแปลในกระบวนการยุติธรรม
- NAATI — หน่วยงานรับรองนักแปล/ล่าม ออสเตรเลีย (naati.com.au)มาตรฐานการรับรองนักแปลสำหรับเอกสารที่ยื่นต่อหน่วยงานออสเตรเลีย