1. ผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัวขอความคุ้มครองได้อย่างไร
สิ่งที่ต้องรู้ก่อนดำเนินการเรื่อง “ผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัวขอความคุ้มครองได้อย่างไร”: พ.ร.บ.คุ้มครองผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550 ให้ผู้ถูกกระทำหรือผู้พบเห็นแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ได้ และพนักงานเจ้าหน้าที่หรือศาลมีอำนาจกำหนดมาตรการคุ้มครองชั่วคราว เช่น ห้ามเข้าใกล้ กำหนดที่อยู่ หรือให้เข้ารับการบำบัด ควรเก็บบันทึกประจำวันของตำรวจและใบรับรองแพทย์ไว้เป็นหลักฐาน. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากบทบัญญัติและระเบียบที่บังคับใช้ ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐหรือคำพิพากษา และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับสำนักทะเบียนอำเภอ/สำนักงานเขต กรมการกงสุล หรือศาลเยาวชนและครอบครัวที่รับเรื่อง หากเอกสารจะใช้ต่อในหลายหน่วยงาน ควรวางลำดับขั้นการรับรองให้ครบตั้งแต่ต้น จะประหยัดรอบการเดินเรื่อง ต้องการตรวจสอบเอกสารที่ต้องเตรียม ติดต่อทีมงานทางโทรศัพท์ LINE @nycli หรืออีเมล
2. คดีครอบครัวและทะเบียนครอบครัว กรณีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ มีขั้นตอนอย่างไรตั้งแต่ต้นจนจบ
สรุปตรงคำถาม “คดีครอบครัวและทะเบียนครอบครัว กรณีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ มีขั้นตอนอย่างไรตั้งแต่ต้นจนจบ”: ลำดับงานคือ ตรวจข้อกำหนดของปลายทาง → จัดเตรียมและตรวจความถูกต้องของเอกสาร → ยื่นต่อหน่วยงานที่รับเรื่อง → ติดตามผลและรับเอกสารคืน สำหรับกรณีนี้ ต้องใช้ฉบับแปลภาษาอังกฤษ จึงควรให้ผู้แปลที่ปลายทางยอมรับเป็นผู้แปล และคงเลขที่เอกสาร วันที่ และการสะกดชื่อให้ตรงกับต้นฉบับทุกตัวอักษร แนวปฏิบัติเฉพาะเรื่องคดีครอบครัวและทะเบียนครอบครัวดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้า /services/family-law/domestic-violence-protection ซึ่งอธิบายเอกสาร ขั้นตอน และกรอบเวลาไว้ครบถ้วน. ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไป ไม่ใช่คำวินิจฉัยของหน่วยงานรัฐ และไม่รับประกันผลการพิจารณา โปรดยืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับหน่วยงานที่รับเรื่อง
ผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัวขอความคุ้มครองได้อย่างไร สิ่งที่ต้องรู้ก่อนดำเนินการเรื่อง “ผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัวขอความคุ้มครองได้อย่างไร”: พ.ร.บ.คุ้มครองผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550 ให้ผู้ถูกกระทำหรือผู้พบเห็นแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ได้ และพนักงานเจ้าหน้าที่หรือศาลมีอำนาจกำหนดมาตรการคุ้มครองชั่วคราว เช่น ห้ามเข้าใกล้ กำหนดที่อยู่ หรือให้เข้ารับการบำบัด ควรเก็บบันทึกประจำวันของตำรวจ
ขั้นตอนขอคำปรึกษาเรื่องProtection (งานกฎหมายครอบครัว (สมรส/หย่า/บุตร))
- ขั้นที่ 1ส่งเอกสารให้ตรวจ
ส่งไฟล์หรือรูปเอกสารทาง LINE/อีเมล ทีมงานตรวจความถูกต้องให้ก่อนเริ่มงาน
- ขั้นที่ 2ยืนยันขอบเขตงานและระยะเวลา
แจ้งขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และกรอบเวลาที่ชัดเจนก่อนดำเนินการ
- ขั้นที่ 3ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ
ทนายผู้ทำคำรับรอง/นักแปลรับรองดำเนินการตามระเบียบของหน่วยงานปลายทาง
- ขั้นที่ 4ตรวจสอบและส่งมอบ
ตรวจคุณภาพก่อนส่ง รับที่สำนักงาน นัดพบใกล้ BTS/MRT หรือจัดส่งทั่วประเทศ