التوثيق — زوجان أحدهما تايلاندي والآخر أجنبي في Vietnam بالتنسيق مع ممثل في مقاطعة Phichit
- وضع العميل
- زوجان أحدهما تايلاندي والآخر أجنبي · الوثائق مطلوبة في تايلاند وفي بلد الوجهة معاً · الموقع: Vietnam (بالتنسيق مع مقاطعة Phichit)
- الخدمات المستخدمة
- التوثيق + أعمال المحامي الموثّق + صياغة ومراجعة العقود
- التحدي
- الوثيقة الأصلية بلغة ثالثة وتحتاج ترجمة مزدوجة — التحدي كان جعل هذا الملف صالحاً للاستخدام لدى الجهة المستلمة في Vietnam بالشكل المطلوب.
- ما قمنا به
- إعداد الترجمة بالتسميات الرسمية التي تستخدمها الجهات نفسها
- ترتيب سلسلة التصديق بالتسلسل الصحيح دون تخطي خطوة مطلوبة
- النتيجة والمدة التقريبية
- صُححت نقاط الخطر قبل التقديم مما قلل جولات التعديل · عدة أيام عمل بحسب الازدحام لدى الجهة
- ما كان الأهم للعميل
- تدقيق مفصل قبل التقديم لتقليل احتمال الإعادة