ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

คู่มือดำเนินการการร่างและตรวจสัญญา

คู่มือดำเนินการงานการร่างและตรวจสัญญา ฉบับใช้งานจริง รวมรายการเอกสารที่ต้องเตรียม 5 รายการ ขั้นตอนหลัก 6 ขั้น วิธีดำเนินการ 3 รูปแบบ ข้อควรระวังจากกรณีที่พบบ่อย และคำถามที่พบบ่อยพร้อมคำตอบ

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง: คู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา · กรอบเวลา: สัญญามาตรฐาน 2–5 วันทำการ · สัญญาเชิงพาณิชย์ที่ซับซ้อนขึ้นกับรอบเจรจา

นายจิรพันธ์ (Mr. Jiraphan) headshot
ตรวจสอบโดย นายจิรพันธ์ (Mr. Jiraphan) Notarial Services Attorney · ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร
ตรวจสอบล่าสุด: 2026-08-09

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับการร่างและตรวจสัญญา

รายการเอกสาร

  • ข้อมูลคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายพร้อมหลักฐานอำนาจลงนามตรวจความชัดของสำเนาและความตรงกันของชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทางก่อนใช้ในงานการร่างและตรวจสัญญาRequired
  • ข้อตกลงทางธุรกิจฉบับร่างหรือ term sheetตรวจความชัดของสำเนาและความตรงกันของชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทางก่อนใช้ในงานการร่างและตรวจสัญญาRequired
  • เอกสารกรรมสิทธิ์/ใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องตรวจความชัดของสำเนาและความตรงกันของชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทางก่อนใช้ในงานการร่างและตรวจสัญญาRequired
  • สัญญาฉบับเดิมที่ต้องการแก้ไขหรือต่ออายุตรวจความชัดของสำเนาและความตรงกันของชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทางก่อนใช้ในงานการร่างและตรวจสัญญา
  • ตารางราคา เงื่อนไขชำระเงิน และกำหนดส่งมอบตรวจความชัดของสำเนาและความตรงกันของชื่อ-นามสกุลกับหนังสือเดินทางก่อนใช้ในงานการร่างและตรวจสัญญา

ขั้นตอนดำเนินการทีละขั้น

  1. ขั้นที่ 1: สัมภาษณ์เพื่อจับความเสี่ยงและเจตนาทางธุรกิจจริง

    ขั้นที่ 1 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: สัมภาษณ์เพื่อจับความเสี่ยงและเจตนาทางธุรกิจจริง โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  2. ขั้นที่ 2: ร่างโครงสัญญาและกำหนดนิยามให้รัดกุม

    ขั้นที่ 2 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: ร่างโครงสัญญาและกำหนดนิยามให้รัดกุม โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  3. ขั้นที่ 3: ตรวจข้อกำหนดค่าปรับ การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ

    ขั้นที่ 3 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: ตรวจข้อกำหนดค่าปรับ การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  4. ขั้นที่ 4: จัดทำฉบับสองภาษาและกำหนดภาษาที่ใช้ตีความ

    ขั้นที่ 4 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: จัดทำฉบับสองภาษาและกำหนดภาษาที่ใช้ตีความ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  5. ขั้นที่ 5: รอบแก้ไขร่วมกับคู่สัญญา

    ขั้นที่ 5 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: รอบแก้ไขร่วมกับคู่สัญญา โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  6. ขั้นที่ 6: จัดพิธีลงนาม ติดอากรแสตมป์ และเก็บต้นฉบับ

    ขั้นที่ 6 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: จัดพิธีลงนาม ติดอากรแสตมป์ และเก็บต้นฉบับ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

วิธีดำเนินการที่เลือกได้

ดำเนินการด้วยตนเอง

เหมาะกับผู้ที่อยู่ในพื้นที่และมีเวลาไปติดต่อคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ด้วยตนเอง ต้องเผื่อเวลาสำหรับรอคิวและกรณีเอกสารถูกขอเพิ่ม

มอบอำนาจให้ดำเนินการแทน

เหมาะกับผู้ที่อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ ใช้หนังสือมอบอำนาจที่ระบุขอบเขตงานการร่างและตรวจสัญญา ให้ชัดเจนพร้อมสำเนาบัตรผู้มอบอำนาจ

ดำเนินการแบบครบวงจรกับทีมงาน

ทีมงานประเมินเส้นทางเอกสารทั้งชุด จัดลำดับการรับรอง ติดตามคิว และแจ้งความคืบหน้าเป็นระยะ ลดความเสี่ยงที่ต้องย้อนกลับไปเริ่มใหม่

ข้อควรระวัง

  • ฉบับสองภาษาที่ไม่ระบุภาษาหลักในการตีความสร้างข้อพิพาทภายหลัง
  • การลงนามโดยผู้ไม่มีอำนาจตามหนังสือรับรองทำให้บังคับได้ยาก
  • สัญญาบางประเภทต้องติดอากรแสตมป์จึงใช้เป็นพยานหลักฐานได้เต็มที่
  • เอกสารที่หมดอายุหรือคัดสำเนามานานอาจไม่ได้รับการยอมรับในขั้นตอนถัดไปของงานการร่างและตรวจสัญญา
  • ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางเปลี่ยนแปลงได้ ควรยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มดำเนินการ
  • การเร่งรัดโดยข้ามขั้นตอนตรวจทานมักทำให้เสียเวลามากกว่าเดิมเมื่อถูกตีกลับ

คำแนะนำจากงานจริง

  • ระบุกลไกระงับข้อพิพาทและเขตอำนาจศาลให้ชัดตั้งแต่ร่างแรก
  • ทำตารางเปรียบเทียบการแก้ไขแต่ละรอบเพื่อกันข้อความตกหล่น
  • รวบรวมเอกสารทั้งชุดให้ครบก่อนเริ่มขั้นตอนแรก จะลดจำนวนรอบการติดต่อหน่วยงานได้มาก
  • เก็บสำเนาดิจิทัลของทุกฉบับไว้ในโฟลเดอร์เดียวพร้อมตั้งชื่อไฟล์ตามวันที่
  • จดชื่อเจ้าหน้าที่ วันที่ และเลขที่คำร้องทุกครั้งที่ติดต่อ เพื่อใช้อ้างอิงเมื่อต้องติดตามผล

รายละเอียดเชิงลึก

ภาพรวมงานการร่างและตรวจสัญญา ที่ควรรู้ก่อนเริ่ม

งานการร่างและตรวจสัญญา เกี่ยวข้องกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา เป็นหลัก สิ่งที่กำหนดว่าเรื่องจะเร็วหรือช้าไม่ใช่ความเร่งด่วนของผู้ยื่น แต่คือความครบถ้วนและความสอดคล้องของเอกสารตั้งแต่ชุดแรก เอกสารที่ชื่อสะกดต่างกัน วันที่ไม่ตรงกัน หรือขาดหน้าใดหน้าหนึ่ง จะถูกตีกลับในขั้นตรวจรับ ทำให้ต้องเริ่มรอบใหม่ทั้งที่เนื้อหาไม่มีปัญหา การวางแผนที่ดีจึงเริ่มจากการทำรายการเอกสารทั้งหมด ระบุว่าแต่ละฉบับออกโดยใคร ออกเมื่อไร มีอายุการใช้งานหรือไม่ และต้องผ่านการรับรองกี่ชั้นก่อนถึงปลายทาง

การเตรียมเอกสารให้ผ่านตั้งแต่รอบแรก

หลักปฏิบัติที่ใช้ได้กับงานการร่างและตรวจสัญญา คือยึดหนังสือเดินทางเป็นมาตรฐานการสะกดชื่อทุกฉบับ ตรวจเลขที่เอกสารและวันที่ให้ตรงกันข้ามฉบับ และเก็บสำเนาดิจิทัลก่อนส่งต้นฉบับออกจากมือทุกครั้ง เอกสารที่ต้องคัดใหม่ควรคัดในช่วงเวลาที่จะยื่นจริง ไม่ใช่คัดทิ้งไว้ล่วงหน้านานจนใกล้หมดอายุ และหากมีเอกสารภาษาต่างประเทศ ควรจัดคำแปลพร้อมกันทั้งชุดเพื่อให้คำศัพท์และชื่อหน่วยงานสอดคล้องกัน

เมื่อไรควรให้ผู้มีประสบการณ์ดำเนินการแทน

หากกำหนดวันใช้งานกระชั้น ต้องรับรองหลายชั้น อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ หรือเคยถูกตีกลับมาแล้ว การให้ทีมงานที่ทำงานการร่างและตรวจสัญญา เป็นประจำดูแลตั้งแต่ต้นจะช่วยลดรอบการแก้ไขได้มาก เพราะปัญหาส่วนใหญ่ตรวจพบได้ตั้งแต่ตอนดูสแกนเอกสาร ไม่ต้องรอให้หน่วยงานปฏิเสธ ทีมงานจะแจ้งรายการที่ขาด ลำดับที่ถูกต้อง และกรอบเวลาโดยประมาณให้ทราบก่อน เพื่อให้ตัดสินใจได้ว่าจะดำเนินการเองหรือมอบหมายทั้งหมด

ไม่อยากเดินเรื่องเอง ให้เราดูแลให้ทั้งหมด

ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเอง ส่งภาพเอกสารที่มีและแจ้งกำหนดวันที่ต้องใช้เข้ามาได้เลย ทีมงานจะตรวจให้ก่อนว่าเอกสารครบหรือไม่ ต้องผ่านกี่ขั้นตอน และใช้เวลาประมาณเท่าไร แล้วดูแลงานการร่างและตรวจสัญญา ให้ตั้งแต่ต้นจนจบในที่เดียว

ปรึกษาก่อนตัดสินใจได้ที่ LINE @NYCLI หรือโทร +66-83-249-4999 — ทีมงาน NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. ตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

ติดต่อทีมงาน →

← กลับไปคลังคู่มือดำเนินการทุกบริการ

ปรึกษาก่อนเริ่ม — การร่างและตรวจสัญญา

NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. ทำงานในบทบาทที่ปรึกษา ไม่ใช่ผู้รับจ้างเดินเอกสารเพียงอย่างเดียว ทีมงานมีประสบการณ์กว่า 15 ปี และมีทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notary Public) ในสังกัด เราอธิบายทางเลือกทั้งหมดให้ก่อน แล้วจึงให้ท่านตัดสินใจว่าจะดำเนินการเองหรือให้เราดูแลแทน

  • ประเมินว่าหน่วยงานปลายทางต้องการชั้นการรับรองระดับใด ก่อนเสียเวลาและค่าธรรมเนียมโดยไม่จำเป็น
  • ตรวจเอกสารต้นฉบับ การสะกดชื่อ และอายุเอกสาร เพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ
  • วางลำดับงานและไทม์ไลน์จริงให้ทันกำหนดยื่น พร้อมทางเลือกเร่งด่วนเมื่อจำเป็น
  • แจ้งค่าใช้จ่ายทั้งหมด (ค่าบริการ + ค่าธรรมเนียมราชการ) ให้ครบก่อนเริ่มงาน

ข้อมูลนี้เพื่อการศึกษาเบื้องต้น ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเฉพาะกรณี · ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานผู้รับเรื่อง ระเบียบและค่าธรรมเนียมอาจเปลี่ยนแปลงได้ โปรดตรวจสอบล่าสุดก่อนดำเนินการ

คู่มือดำเนินการงานการร่างและตรวจสัญญา ฉบับใช้งานจริง รวมรายการเอกสารที่ต้องเตรียม 5 รายการ ขั้นตอนหลัก 6 ขั้น วิธีดำเนินการ 3 รูปแบบ ข้อควรระวังจากกรณีที่พบบ่อย และคำถามที่พบบ่อยพร้อมคำตอบ

15+
ปีประสบการณ์
งานเอกสารกฎหมาย
3
สำนักงานจริง
กรุงเทพ ขอนแก่น อุดรธานี
77
จังหวัดที่ให้บริการ
ทั่วประเทศ + ออนไลน์
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ในเวลาทำการ

ขั้นตอนดำเนินการการร่างและตรวจสัญญา

  1. ขั้นที่ 1
    สัมภาษณ์เพื่อจับความเสี่ยงและเจตนาทางธุรกิจจริง

    ขั้นที่ 1 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: สัมภาษณ์เพื่อจับความเสี่ยงและเจตนาทางธุรกิจจริง โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  2. ขั้นที่ 2
    ร่างโครงสัญญาและกำหนดนิยามให้รัดกุม

    ขั้นที่ 2 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: ร่างโครงสัญญาและกำหนดนิยามให้รัดกุม โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  3. ขั้นที่ 3
    ตรวจข้อกำหนดค่าปรับ การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ

    ขั้นที่ 3 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: ตรวจข้อกำหนดค่าปรับ การเลิกสัญญา และกฎหมายที่ใช้บังคับ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  4. ขั้นที่ 4
    จัดทำฉบับสองภาษาและกำหนดภาษาที่ใช้ตีความ

    ขั้นที่ 4 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: จัดทำฉบับสองภาษาและกำหนดภาษาที่ใช้ตีความ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  5. ขั้นที่ 5
    รอบแก้ไขร่วมกับคู่สัญญา

    ขั้นที่ 5 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: รอบแก้ไขร่วมกับคู่สัญญา โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

  6. ขั้นที่ 6
    จัดพิธีลงนาม ติดอากรแสตมป์ และเก็บต้นฉบับ

    ขั้นที่ 6 ของงานการร่างและตรวจสัญญา: จัดพิธีลงนาม ติดอากรแสตมป์ และเก็บต้นฉบับ โดยตรวจสอบกับคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา ว่าข้อกำหนด ณ ช่วงเวลาที่ดำเนินการยังเป็นปัจจุบัน หากเอกสารในขั้นนี้ไม่ครบ ขั้นถัดไปจะดำเนินการต่อไม่ได้และต้องนัดหมายใหม่ ทีมงานจะยืนยันรายการที่ขาดให้ทราบก่อนเสมอเพื่อลดจำนวนรอบการเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

งานการร่างและตรวจสัญญา ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง

เอกสารหลักคือ ข้อมูลคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายพร้อมหลักฐานอำนาจลงนาม · ข้อตกลงทางธุรกิจฉบับร่างหรือ term sheet · เอกสารกรรมสิทธิ์/ใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง · สัญญาฉบับเดิมที่ต้องการแก้ไขหรือต่ออายุ และเอกสารประกอบอื่นตามกรณี รายการอาจต่างกันตามข้อกำหนดของคู่สัญญาและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามประเภทสัญญา และหน่วยงานปลายทาง จึงควรยืนยันรายการก่อนเริ่ม

ขั้นตอนของงานการร่างและตรวจสัญญา มีกี่ขั้น

โดยทั่วไปมี 6 ขั้นหลัก เริ่มจากสัมภาษณ์เพื่อจับความเสี่ยงและเจตนาทางธุรกิจจริง จนถึงจัดพิธีลงนาม ติดอากรแสตมป์ และเก็บต้นฉบับ แต่ละขั้นต้องผ่านการตรวจเอกสารก่อนเข้าสู่ขั้นถัดไป

ใช้เวลาดำเนินการนานเท่าไร

สัญญามาตรฐาน 2–5 วันทำการ · สัญญาเชิงพาณิชย์ที่ซับซ้อนขึ้นกับรอบเจรจา ทั้งนี้ระยะเวลาที่แจ้งเป็นการประมาณการจากประสบการณ์ ไม่ใช่การรับประกันผลหรือกำหนดเวลาที่แน่นอน

มอบอำนาจให้ดำเนินการแทนได้ไหม

หลายขั้นตอนสามารถมอบอำนาจได้ โดยหนังสือมอบอำนาจต้องระบุขอบเขตงานให้ชัดและแนบสำเนาบัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้มอบอำนาจ บางขั้นตอนที่ต้องแสดงตนหรือลงนามต่อหน้าเจ้าหน้าที่จะมอบอำนาจไม่ได้

ข้อผิดพลาดที่ทำให้งานล่าช้าที่สุดคืออะไร

ฉบับสองภาษาที่ไม่ระบุภาษาหลักในการตีความสร้างข้อพิพาทภายหลัง รองลงมาคือการเตรียมเอกสารไม่ครบตั้งแต่ขั้นแรก ทำให้ต้องนัดหมายใหม่และเสียรอบเวลาของหน่วยงาน

อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศดำเนินการได้ไหม

ได้ โดยส่งสแกนเอกสารเพื่อตรวจสอบล่วงหน้า จากนั้นจัดส่งต้นฉบับและหนังสือมอบอำนาจตามที่แจ้ง ทีมงานจะยืนยันรายการที่ต้องส่งและช่องทางจัดส่งที่เหมาะสมกับกำหนดเวลาใช้งาน

ต้องแปลเอกสารด้วยหรือไม่

ขึ้นกับหน่วยงานปลายทาง หากปลายทางเป็นต่างประเทศมักต้องมีคำแปลที่สะกดชื่อตรงกับหนังสือเดินทาง และอาจต้องผ่านการรับรองเพิ่มอีกชั้นก่อนใช้งานจริง

ถ้าไม่อยากดำเนินการเองต้องเริ่มอย่างไร

ส่งภาพเอกสารที่มีและแจ้งวัตถุประสงค์กับกำหนดวันที่ต้องใช้ ทีมงานจะประเมินเส้นทางงานการร่างและตรวจสัญญา ทั้งชุด แจ้งรายการเอกสารที่ขาด ลำดับขั้นตอน และกรอบเวลาโดยประมาณให้ก่อนตัดสินใจ

แหล่งอ้างอิง

บริการที่เกี่ยวข้อง

Playbooks · Contract — ดูแลทุกขั้นตอนโดยทีมงานของ NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. โดยผู้เชี่ยวชาญที่ทำงานกับกรมการกงสุลและสถานทูตเป็นประจำทุกสัปดาห์ ครอบคลุมทั่วประเทศไทยและเอกสารที่ต้องใช้ในต่างประเทศ ทั้งขั้นตอน Notary, รับรองกรมการกงสุล, Apostille และการยื่นสถานทูตปลายทาง แจ้งสถานะทุกขั้นตอน ตั้งแต่ตรวจเอกสารจนถึงวันรับงาน ปรึกษาก่อนตัดสินใจได้ทันทีที่ LINE @NYCLI หรือ 083-249-4999 เพื่อประเมินขั้นตอนและค่าใช้จ่ายก่อนเริ่มงาน

15+
ปีประสบการณ์
งานเอกสารกฎหมายและการแปล
3
สำนักงานจริง
กรุงเทพ · ขอนแก่น · อุดรธานี
77
จังหวัดที่ให้บริการ
ทั่วประเทศ + ออนไลน์
195
ประเทศปลายทาง
Apostille / Legalization
15 นาที
ตอบกลับเฉลี่ย
ในเวลาทำการ

ขั้นตอนการใช้บริการ: Playbooks · Contract

  1. ขั้นที่ 1
    ส่งเอกสารให้ตรวจฟรี

    ส่งไฟล์หรือรูปถ่ายเอกสารทาง LINE @NYCLI ทีมงานตรวจความครบถ้วนสำหรับงานPlaybooks · Contractก่อนเริ่ม

  2. ขั้นที่ 2
    รับใบเสนอราคาและกรอบเวลา

    แจ้งขั้นตอน เอกสารที่ต้องเตรียม ค่าใช้จ่าย และวันรับงานอย่างชัดเจนก่อนยืนยัน

  3. ขั้นที่ 3
    ดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ

    ทนายผู้ทำคำรับรอง/นักแปลรับรองดำเนินงานตามระเบียบของหน่วยงานปลายทาง

  4. ขั้นที่ 4
    ตรวจคุณภาพและส่งมอบ

    ตรวจสอบก่อนส่งมอบ รับที่สำนักงาน นัดพบใกล้ BTS/MRT หรือจัดส่งทั่วประเทศ/ต่างประเทศ

คำถามที่พบบ่อย

Playbooks · Contract ใช้เวลากี่วัน?

งานมาตรฐาน 1–3 วันทำการ · มีคิวด่วนภายในวันเดียวเมื่อจองล่วงหน้าและเอกสารครบ

ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้างสำหรับPlaybooks · Contract?

โดยทั่วไปใช้เอกสารต้นฉบับ + บัตรประชาชน/พาสปอร์ต · ทีมงานจะส่งเช็กลิสต์เฉพาะเคสให้ก่อนเริ่มงาน

อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?

ได้ · ส่งเอกสารทางไปรษณีย์/ขนส่ง หรือประสานผ่านวิดีโอคอล และจัดส่งงานกลับได้ทั่วประเทศและต่างประเทศ

ค่าบริการประเมินอย่างไร?

ประเมินตามจำนวนหน้า ภาษา และหน่วยงานปลายทาง · ขอใบเสนอราคาฟรีทาง LINE @NYCLI หรือโทร 083-249-4999

เอกสารต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตด้วยไหม?

ขึ้นอยู่กับหน่วยงานปลายทาง · ประเทศสมาชิก Hague ใช้ Apostille · ประเทศอื่นต้องผ่านสถานทูต · เราดำเนินการต่อเนื่องให้ครบสายงาน

ข้อมูลส่วนบุคคลปลอดภัยหรือไม่?

ดำเนินการภายใต้ PDPA · จำกัดสิทธิ์เข้าถึงเฉพาะผู้รับผิดชอบงาน และทำลายไฟล์สำเนาเมื่อจบงานตามนโยบาย

ข้อมูลอ้างอิงและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

  • กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ(GovernmentOrganization)Wikidata
  • ประเทศไทย(Country)Wikidata
  • อนุสัญญา Apostille (HCCH)(Legislation)Wikidata
  • สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์(Organization)Wikidata

แหล่งอ้างอิง

หน่วยงานราชการ

เอกสารและกรณีจริงจากเรา

บริการที่เกี่ยวข้อง

Sources · ตรวจสอบได้

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลบนหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศจากหน่วยงานด้านล่าง ระเบียบอาจมีการแก้ไข แนะนำให้ตรวจสอบต้นทางก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หลักฐานจากเราโดยตรง