🇹🇭 ลูกค้าชาวไทย · Notary Public
รับรองคำให้การสาบาน (Affidavit) โดยทนาย Notary Public — สำหรับคนไทย
คำให้การสาบาน · ยืนยันสถานะโสด/รายได้/เอกลักษณ์ · ใช้ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศาลต่างประเทศ
บริการโดย Notarial Services Attorney (ทนายผู้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ) · เอกสาร Affidavit / Statutory Declaration ครบวงจร ตั้งแต่ยกร่าง (Draft) → Notary → กรมการกงสุลไทย (MFA) → Apostille หรือสถานทูตปลายทาง · เริ่มต้น 1,500 บาท · ระยะเวลา 1-3 วันทำการ
ตัวอย่างการใช้งาน
- Affidavit of Single Status (ยืนยันสถานะโสด) — จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ
- Affidavit of Support (ยืนยันการอุปการะ) — วีซ่าครอบครัว
- Affidavit of Identity — เปลี่ยนชื่อ / ยืนยันตัวตน
- Statutory Declaration (UK/AU/CA) — เอกสารทางกฎหมายทั่วไป
- Sworn Statement ยืนยันข้อเท็จจริงต่อศาล
ขั้นตอนบริการ (1-3 วัน)
- ระบุข้อเท็จจริงที่ต้องสาบานเนื้อหาต้องเป็นข้อเท็จจริงส่วนตัว ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมาย
- ร่าง Affidavit 2 ภาษา + Jurat clause'Sworn/Affirmed before me at Bangkok this ... day of ...'
- Deponent มาสาบานต่อหน้า Notaryยกมือขวาสาบาน / affirm (ถ้าไม่มีศาสนา)
- Notary Seal + Certificateรับรองการสาบาน · ประทับตรา · ลงเลขทะเบียน
- MFA + Embassy Legalize (ถ้าใช้ต่างประเทศ)จำเป็นสำหรับ USCIS, UKVI, VFS Germany ฯลฯ
Affidavit vs Statutory Declaration vs Sworn Statement
- **Affidavit** — สาบานต่อพระเจ้า/ศาสนา · ผิดโทษ perjury · ใช้ในศาล
- **Statutory Declaration** — affirmation แบบไม่ต้องศาสนา · UK/AU/CA/NZ Common Law
- **Sworn Statement** — แบบผสม · US อาจเรียก Sworn Declaration under 28 USC §1746
- ประเทศไทยไม่แยกชัดเจน · Notary ใช้แบบเดียวกันสำหรับทั้ง 3
Affidavit of Single Status — ที่นิยมสุด
เนื้อหามาตรฐาน:
- ชื่อ-สกุล + เลขบัตร + วันเกิด + ที่อยู่
- 'I hereby solemnly declare that I am single/never married/divorced since ...'
- 'Free to marry under Thai/foreign law'
- แนบ: หนังสือรับรองโสดจากอำเภอ (ทร.15) + สำเนา ID + Passport
- ต้อง Notary + MFA + สถานทูตประเทศคู่สมรส (ยกเว้น Hague Apostille 2026)
ประเทศปลายทางที่คนไทยส่งคำให้การสาบาน (Affidavit)บ่อยที่สุด
เอกสาร คำให้การสาบาน (Affidavit) สามารถใช้ได้ทั่วโลก · เลือกประเทศปลายทางเพื่อดูข้อกำหนดเฉพาะ + Hague/Legalization chain:
- สหรัฐอเมริกาUnited States · Apostille
- สหราชอาณาจักรUnited Kingdom · Apostille
- ออสเตรเลียAustralia · Apostille
- แคนาดาCanada · Apostille
- นิวซีแลนด์New Zealand · Apostille
- เยอรมนีGermany · Apostille
- ฝรั่งเศสFrance · Apostille
- อิตาลีItaly · Apostille
- สเปนSpain · Apostille
- เนเธอร์แลนด์Netherlands · Apostille
- สวิตเซอร์แลนด์Switzerland · Apostille
- สวีเดนSweden · Apostille
- นอร์เวย์Norway · Apostille
- เดนมาร์กDenmark · Apostille
- ญี่ปุ่นJapan · Apostille
- เกาหลีใต้South Korea · Apostille
- จีนChina · Apostille
- ไต้หวันTaiwan · Legalization
- ฮ่องกงHong Kong · Apostille
- สิงคโปร์Singapore · Apostille
- มาเลเซียMalaysia · Legalization
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์United Arab Emirates · Apostille
- ซาอุดีอาระเบียSaudi Arabia · Apostille
- กาตาร์Qatar · Legalization
- อินเดียIndia · Apostille
- รัสเซียRussia · Apostille
- ตุรกีTürkiye · Apostille
- เวียดนามVietnam · Legalization
- อินโดนีเซียIndonesia · Apostille
- ฟิลิปปินส์Philippines · Apostille
ครอบคลุมทั้งหมด 195 ประเทศทั่วโลก
คำถามที่พบบ่อย
Q: โกหกใน Affidavit ผิดกฎหมายไหม?
A: ผิด · โทษหนัก perjury 5-10 ปี ในประเทศ Common Law · ในไทยผิด ป.อาญา ม.177 แจ้งความเท็จ
Q: แต่งงานต่างประเทศต้อง Affidavit อะไรบ้าง?
A: Affidavit of Single Status + Affidavit of Consent (บางประเทศ) + ทร.15 + สูติบัตร ทั้งหมดผ่าน Notary + MFA + Embassy
Q: เอกสาร คำให้การสาบาน (Affidavit) ใช้ต่างประเทศต้องผ่านกี่ขั้นตอน?
A: Notary (สภาทนาย) → กรมการกงสุลไทย (MFA) → ประเทศ Hague ใช้ Apostille · ประเทศอื่นผ่านสถานทูตปลายทาง · NYC ทำครบวงจร
Q: คนไทยพูดอังกฤษไม่คล่อง Notary ได้ไหม?
A: ได้ · ทีมทนายไทยพูดไทย · ร่างเอกสาร 2 ภาษา (ไทย+อังกฤษ/ปลายทาง) · อธิบายก่อนเซ็นทุกจุด
Q: ต้องเดินทางมากรุงเทพไหม?
A: กรุงเทพ walk-in ได้ทันที · ต่างจังหวัดใช้บริการ Mobile Notary หรือส่งเอกสาร EMS + Video Call เตรียมล่วงหน้า
Q: ราคาบริการเอกสารนี้เริ่มต้นเท่าไหร่?
A: Notary เริ่มต้น 1,500 บาท · แพ็กเกจครบวงจร (Notary+MFA+สถานทูต/Apostille) 6,000-15,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง
Q: หลังไทยเข้า Hague Apostille (25 ธ.ค. 2568) เปลี่ยนอะไร?
A: เอกสารส่งไปประเทศสมาชิก Hague ใช้ตรา Apostille ใบเดียวแทนการรับรองสถานทูต · ประหยัดเวลา 7-14 วัน