🇹🇭 ลูกค้าชาวไทย · Notary Public
รับรองพินัยกรรม (Will) โดยทนาย Notary Public — สำหรับคนไทย
รับรองพินัยกรรมสำหรับใช้ในไทย + ทรัพย์สินต่างประเทศ · International Will
บริการโดย Notarial Services Attorney (ทนายผู้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ) · เอกสาร Last Will and Testament ครบวงจร ตั้งแต่ยกร่าง (Draft) → Notary → กรมการกงสุลไทย (MFA) → Apostille หรือสถานทูตปลายทาง · เริ่มต้น 3,500 บาท · ระยะเวลา 3-7 วันทำการ
ตัวอย่างการใช้งาน
- พินัยกรรมชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในไทย (บ้าน คอนโด บัญชี)
- พินัยกรรมคนไทยที่มีทรัพย์สินต่างประเทศ (US Property, UK Property)
- Living Will (พินัยกรรมชีวิต) — สิทธิ์การรักษาพยาบาล
- International Will (Washington Convention 1973)
- Codicil (เพิ่มเติมแก้ไขพินัยกรรมเดิม)
ขั้นตอนบริการ (3-7 วัน)
- ปรึกษาทนายพินัยกรรม + ระบุทรัพย์สินแยกพินัยกรรมเป็น Thai Will + Foreign Will จะปลอดภัยกว่า
- ร่างพินัยกรรมตามฟอร์ม ป.พ.พ. + Internationalประเทศไทย: มาตรา 1655-1672 ประมวลกฎหมายแพ่ง
- ลงนามต่อหน้า Notary + พยาน 2 คนพยานต้องไม่ใช่ผู้รับพินัยกรรม
- Notary Seal + International Will Certificateถ้าเป็น International Will ต้องมี Certificate ตาม Washington Convention
- เก็บต้นฉบับ + Copy Notary + แจ้งทายาทแนะนำจดทะเบียนกับกรมการปกครองด้วย
5 รูปแบบพินัยกรรมในไทย (ป.พ.พ. ม.1655)
- **แบบธรรมดา** (ม.1656) — ทำเป็นหนังสือ · พยาน 2 คน · ต่อหน้าผู้พิพากษา/ปลัดอำเภอ
- **เขียนเองทั้งฉบับ** (ม.1657) — ลายมือผู้ทำเอง · ไม่ต้องมีพยาน
- **เอกสารฝ่ายเมือง** (ม.1658) — แจ้งกรมการปกครอง · ปลอดภัยสุด
- **เอกสารลับ** (ม.1660) — ปิดผนึก · ส่งมอบต่ออำเภอ
- **ทำด้วยวาจา** (ม.1663) — เฉพาะสถานการณ์ฉุกเฉิน · มีอายุ 1 เดือน
International Will (Washington Convention 1973)
- ยอมรับใน 21 ประเทศ (US, France, Italy, Belgium, Canada, etc.)
- ต้องมี Authorized Person (Notary Public/Solicitor) + พยาน 2 คน
- แนบ Certificate ตามแบบ Convention
- ไทยยังไม่ ratify แต่ Notary ไทยที่ผ่านการรับรอง Common Law issue ได้
ประเทศปลายทางที่คนไทยส่งพินัยกรรม (Will)บ่อยที่สุด
เอกสาร พินัยกรรม (Will) สามารถใช้ได้ทั่วโลก · เลือกประเทศปลายทางเพื่อดูข้อกำหนดเฉพาะ + Hague/Legalization chain:
- สหรัฐอเมริกาUnited States · Apostille
- สหราชอาณาจักรUnited Kingdom · Apostille
- ออสเตรเลียAustralia · Apostille
- แคนาดาCanada · Apostille
- นิวซีแลนด์New Zealand · Apostille
- เยอรมนีGermany · Apostille
- ฝรั่งเศสFrance · Apostille
- อิตาลีItaly · Apostille
- สเปนSpain · Apostille
- เนเธอร์แลนด์Netherlands · Apostille
- สวิตเซอร์แลนด์Switzerland · Apostille
- สวีเดนSweden · Apostille
- นอร์เวย์Norway · Apostille
- เดนมาร์กDenmark · Apostille
- ญี่ปุ่นJapan · Apostille
- เกาหลีใต้South Korea · Apostille
- จีนChina · Apostille
- ไต้หวันTaiwan · Legalization
- ฮ่องกงHong Kong · Apostille
- สิงคโปร์Singapore · Apostille
- มาเลเซียMalaysia · Legalization
- สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์United Arab Emirates · Apostille
- ซาอุดีอาระเบียSaudi Arabia · Apostille
- กาตาร์Qatar · Legalization
- อินเดียIndia · Apostille
- รัสเซียRussia · Apostille
- ตุรกีTürkiye · Apostille
- เวียดนามVietnam · Legalization
- อินโดนีเซียIndonesia · Apostille
- ฟิลิปปินส์Philippines · Apostille
ครอบคลุมทั้งหมด 195 ประเทศทั่วโลก
คำถามที่พบบ่อย
Q: มีทรัพย์สินหลายประเทศ ควรทำพินัยกรรมกี่ฉบับ?
A: แนะนำแยกเป็น Domestic Will (แต่ละประเทศ) เพราะกฎหมายมรดกและภาษีแต่ละที่ต่างกันมาก
Q: พินัยกรรมต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม?
A: ได้ ถ้าทำตามกฎหมายที่ทำ (Locus Regit Actum) · ต้อง Notary + Apostille + แปลไทย
Q: เอกสาร พินัยกรรม (Will) ใช้ต่างประเทศต้องผ่านกี่ขั้นตอน?
A: Notary (สภาทนาย) → กรมการกงสุลไทย (MFA) → ประเทศ Hague ใช้ Apostille · ประเทศอื่นผ่านสถานทูตปลายทาง · NYC ทำครบวงจร
Q: คนไทยพูดอังกฤษไม่คล่อง Notary ได้ไหม?
A: ได้ · ทีมทนายไทยพูดไทย · ร่างเอกสาร 2 ภาษา (ไทย+อังกฤษ/ปลายทาง) · อธิบายก่อนเซ็นทุกจุด
Q: ต้องเดินทางมากรุงเทพไหม?
A: กรุงเทพ walk-in ได้ทันที · ต่างจังหวัดใช้บริการ Mobile Notary หรือส่งเอกสาร EMS + Video Call เตรียมล่วงหน้า
Q: ราคาบริการเอกสารนี้เริ่มต้นเท่าไหร่?
A: Notary เริ่มต้น 3,500 บาท · แพ็กเกจครบวงจร (Notary+MFA+สถานทูต/Apostille) 6,000-15,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง
Q: หลังไทยเข้า Hague Apostille (25 ธ.ค. 2568) เปลี่ยนอะไร?
A: เอกสารส่งไปประเทศสมาชิก Hague ใช้ตรา Apostille ใบเดียวแทนการรับรองสถานทูต · ประหยัดเวลา 7-14 วัน