Certified Translation · Product Catalog

แคตตาล็อกงานแปลรับรอง (ไม่ใช่ NAATI)

ราคาโปร่งใส ฿500–2,500 ต่อหน้า · ส่งงาน 2-5 วันทำการ · รับรองโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญ + ทนาย · ครอบคลุมทุกภาษา (จีน ญี่ปุ่น เกาหลี อาหรับ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฯลฯ)

ยื่นออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์? ใช้ NAATI Certified แทน

083-249-4999 LINE @NYCLI Email

นักแปลผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขา · Legal / Medical / Corporate
Certificate of Translation Accuracy ทุกฉบับ
เตรียมต่อ Notary + MFA + สถานทูตในเซ็ตเดียว
แปลผิดพลาด = แก้ให้ฟรีตลอดชีพ

เอกสารบุคคล

สูติบัตร ทะเบียนสมรส บัตร ปชช. ทะเบียนบ้าน Passport ใบขับขี่ Police Clearance

TR-PS-0012-3d

แปลรับรองสูติบัตร (Birth Certificate)

แปลสูติบัตรไทย↔ภาษาต่างประเทศ พร้อมรับรองนักแปล+ทนาย · ใช้ยื่นสถานทูต วีซ่า ขอสัญชาติ จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ · ต่อ MFA + สถานทูตได้ทันที

ENZHJAKOAR+5

฿500– ฿1,200/ ต่อฉบับ

TR-PS-0022-3d

แปลรับรองใบทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)

แปลใบสมรส/หย่าไทย↔ทุกภาษา รับรองนักแปล+ทนาย · ใช้ยื่นวีซ่าคู่สมรส Partner Visa, Green Card, จดทะเบียนต่างประเทศ

ENZHJAKOAR+3

฿600– ฿1,500/ ต่อฉบับ

TR-PS-0032-3d

แปลรับรองบัตรประชาชน + ทะเบียนบ้าน

แปลบัตร ปชช. + ทะเบียนบ้าน (ทร.14) ไทย↔ทุกภาษา · เซ็ตพื้นฐานที่ทุกวีซ่า/ธนาคาร/สถานทูตต้องขอ · ราคาเซ็ตประหยัด

ENZHJAKOAR+2

฿700– ฿1,500/ ต่อเซ็ต

TR-PS-0042-3d

แปลรับรอง Passport (หน้า Bio + Visa)

แปลหน้า Bio + หน้าแสตมป์วีซ่า/ตราประทับ ไทย↔ทุกภาษา · ใช้ยื่นราชการ ธนาคาร ประกัน

ENZHJAKOAR

฿500– ฿1,200/ ต่อเล่ม

TR-PS-0052-3d

แปลรับรอง Police Clearance Certificate

แปลใบตรวจประวัติอาชญากรรมจาก สตช. ไทย↔ต่างประเทศ · ใช้ยื่นวีซ่าถาวร Skilled Migration Partner Visa สมัครงานต่างประเทศ

ENZHJAKOFR+1

฿500– ฿1,200/ ต่อฉบับ

TR-PS-0061-2d

แปลรับรองใบขับขี่

แปลใบขับขี่ไทย↔ทุกภาษา · ใช้ขับรถต่างประเทศ · แลกใบขับขี่ · ยืนยันประวัติการขับขี่

ENZHJAKOAR

฿400– ฿900/ ต่อใบ

การศึกษา

ปริญญาบัตร Transcript ปพ.1/7 ใบรับรองการเรียน

TR-ED-0013-5d

แปลรับรองปริญญาบัตร + Transcript

แปลปริญญาตรี/โท/เอก + ใบแสดงผลการศึกษา · ใช้สมัครเรียนต่อ ยื่นวีซ่านักเรียน สมัครงาน ต่อวิชาชีพต่างประเทศ

ENZHJAKOFR+2

฿800– ฿2,500/ ต่อเซ็ต

TR-ED-0022-4d

แปลรับรอง ปพ. / ใบรับรองผลการศึกษาระดับมัธยม

แปลใบ ปพ.1 / ปพ.7 / ใบรับรองการเป็นนักเรียน · สำหรับสมัครเรียนต่อ Foundation, A-Level, IB, Student Visa

ENZHJAKO

฿700– ฿1,800/ ต่อเซ็ต

ธุรกิจ / นิติบุคคล

หนังสือรับรองบริษัท สัญญาธุรกิจ MOU NDA

TR-CO-0012-4d

แปลรับรองหนังสือรับรองบริษัท (Company Affidavit)

แปลหนังสือรับรองบริษัทจาก DBD · ใช้จดทะเบียนสาขาต่างประเทศ เปิดบัญชีธุรกิจต่างประเทศ ทำสัญญาข้ามชาติ

ENZHJAKOAR

฿800– ฿2,500/ ต่อฉบับ

TR-CO-0023-5d

แปลรับรองสัญญาธุรกิจ / MOU

แปลสัญญาธุรกิจ · MOU · NDA · SLA · Service Agreement · ไทย↔ต่างประเทศ · ทนายรับรองการแปลตรงต้นฉบับ

ENZHJAKO

฿800– ฿2,500/ ต่อหน้า

กฎหมาย / ศาล

คำพิพากษา หมายศาล POA เอกสารคดี

TR-LG-0013-5d

แปลรับรองเอกสารศาล / คำพิพากษา

แปลคำพิพากษา · หมายศาล · คำสั่งศาล · เอกสารคดีความ · รับรองโดยทนายมีใบอนุญาต · ใช้ในกระบวนการต่างประเทศ

ENZHJA

฿1,000– ฿2,500/ ต่อหน้า

TR-LG-0022-4d

แปลรับรองหนังสือมอบอำนาจ (POA)

แปลหนังสือมอบอำนาจ (POA) ไทย↔ต่างประเทศ · รับรองโดยทนาย · ใช้กับที่ดิน · ธนาคาร · ราชการ · ศาล ต่างประเทศ

ENZHJAKOAR+1

฿700– ฿2,000/ ต่อฉบับ

การแพทย์

ใบรับรองแพทย์ ประวัติการรักษา ผลตรวจสุขภาพ

TR-MD-0012-4d

แปลรับรองใบรับรองแพทย์ / ประวัติการรักษา

แปลใบรับรองแพทย์ · ประวัติการรักษา · ผลตรวจสุขภาพ · ใบยืนยันการตั้งครรภ์ · ใช้ยื่นวีซ่า ประกัน คลอดต่างประเทศ

ENZHJAKOAR+2

฿600– ฿1,800/ ต่อฉบับ

แพ็กภาษา (ประหยัด)

เซ็ตครบทุกเอกสารต่อภาษา — ลดราคา 15-20%

TR-LP-CHINESE3-5d

แพ็กเอกสารครบชุด · ภาษาจีน (Chinese Pack)

แพ็กเซตแปลรับรองภาษาจีน (簡體/繁體) ครบทุกเอกสาร: ทะเบียนบ้าน + บัตร ปชช. + สูติบัตร + ทะเบียนสมรส + ใบขับขี่ + Passport · ลดราคา 15-20%

ZH-CNZH-TW

฿2,500– ฿8,000/ ต่อแพ็ก

TR-LP-JAPANESE3-5d

แพ็กเอกสารครบชุด · ภาษาญี่ปุ่น (Japanese Pack)

แพ็กเซตแปลรับรองภาษาญี่ปุ่นครบทุกเอกสาร: ทะเบียนบ้าน + บัตร ปชช. + สูติบัตร + ทะเบียนสมรส + ใบขับขี่ + ใบรับรองจ้างงาน · ลดราคา 15-20%

฿2,800– ฿8,500/ ต่อแพ็ก

Chain การใช้เอกสารต่างประเทศ

1. Translation — แปลรับรอง
2. Notary — ทนายรับรองการแปล
3. MFA — กระทรวงต่างประเทศ
4. Embassy — สถานทูตปลายทาง

เราให้บริการต่อเนื่องทั้ง chain — ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย 20-30% เมื่อทำครบชุด