แคตตาล็อกบริการแปลรับรอง NAATI

เตรียมเอกสารต้นฉบับ สำเนาบัตรประชาชน/พาสปอร์ต และแจ้งหน่วยงานปลายทางที่จะใช้เอกสาร ทีมงานจะตรวจให้ฟรีและแจ้งรายการเพิ่มเติมก่อนเริ่มงาน

งานมาตรฐานส่วนใหญ่เสร็จภายใน 1–5 วันทำการ และมีคิวด่วนภายในวันเดียวสำหรับงานเร่ง โดยจะแจ้งกรอบเวลาก่อนเริ่มงานเสมอ

ได้ — ส่งไฟล์ให้ตรวจออนไลน์ ส่งเอกสารตัวจริงทางไปรษณีย์/ขนส่ง และรับผลกลับทาง EMS หรือ DHL ทั่วโลก

เราจัดรูปแบบตามระเบียบของหน่วยงานปลายทาง (กรมการกงสุล สถานทูต หรือหน่วยงานต่างประเทศ) และตรวจซ้ำก่อนส่งเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ

ราคาขึ้นอยู่กับขอบเขตงาน ติดต่อทีมเพื่อรับใบเสนอราคาแบบเฉพาะเจาะจง

ส่วนใหญ่เสร็จภายใน 1–5 วันทำการ ขึ้นกับประเภทเอกสาร/บริการ

แปลรับรองทั่วไปใช้ตรารับรองของนักแปล/ทนายในไทย ส่วน NAATI เป็นระบบรับรองนักแปลของออสเตรเลียซึ่งหน่วยงานออสเตรเลียและนิวซีแลนด์หลายแห่งกำหนดไว้เป็นการเฉพาะ ตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางก่อนเลือกแบบใดแบบหนึ่ง

คิดตามหน่วยของแต่ละ SKU (ต่อหน้า/ต่อฉบับ/ต่อชุด) ช่วง สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา เราแจ้งยอดรวมทั้งหมดก่อนเริ่มงานเสมอ

โดยทั่วไป 5-7 วันทำการ นับจากได้รับไฟล์ครบ ไม่รวมเวลาจัดส่งและคิวหน่วยงานปลายทาง

ส่วนใหญ่เริ่มงานจากสแกนคุณภาพสูงได้ แต่ถ้าปลายทางกำหนดให้แนบต้นฉบับหรือสำเนารับรอง ต้องเตรียมต้นฉบับด้วย

แก้ได้กรณีข้อมูลในต้นฉบับสะกดต่างจากที่แจ้ง โดยส่งหลักฐานประกอบ การแก้ไขที่มาจากการเปลี่ยนต้นฉบับใหม่ถือเป็นงานใหม่

ส่งไฟล์ทางอีเมลหรือ LINE แจ้งประเทศปลายทางและหน่วยงานที่จะยื่น ทีมงานจะยืนยัน SKU ราคา และกำหนดส่งกลับก่อนเริ่มงาน