แปล NAATI · หนังสือรับรองการทำงาน
NAATI Translation · Employment Certificate / Work Reference
แปลหนังสือรับรองการทำงาน + Payslip + Statement of Service NAATI Certified · หัวใจ Skilled Migration (VETASSESS/ACS/Engineers AU)
สิ่งที่ได้รับ
- PDF + Hard copy
- NAATI stamp per document
- แปล role + duties + duration ครบ
- แปล payslip/tax certificate ถ้าแนบ
ใช้กับกรณีเหล่านี้
- VETASSESS Full Skills Assessment
- ACS RPL (ICT skills)
- Engineers Australia CDR
- AHPRA nursing/medical registration
- Employer sponsored visa (subclass 482/186)
รายละเอียดบริการ
- SKU
- NAATI-EC-009
- Category
- document
- ราคา
- ฿1,300 – ฿2,500
- หน่วย
- ต่อฉบับ
- Turnaround
- 5-7 วันทำการ
- การจัดส่ง
- PDF ฟรี + Hard copy EMS/DHL
คำถามที่พบบ่อย
หนังสือรับรอง 1 บริษัท 5 ปีคิดยังไง?+
1 ฉบับ = 1 หน้า ฿1,300-1,800 · เกินหน้า +฿400/หน้า
ต้องมี stamp บริษัทไหม?+
ต้องมี HR signature + company stamp + วันที่ออก ≤ 6 เดือน
VETASSESS ต้องการแบบไหน?+
SoS: role, duties (5+ bullet), start-end date, hours/week, salary — เราให้ template ฟรี
Payslip ต้องแปลกี่ใบ?+
VETASSESS ขอ payslip 3 เดือน/ปี × ระยะเวลาที่อ้าง · แพ็กเกจ 12 ใบ ฿9,500
ภาษาอังกฤษเดิมอยู่แล้วแปลไหม?+
ไม่ต้อง — ถ้ามี English version + company stamp ใช้ได้เลย
ประเมิน positive ไม่ผ่านคืนเงินไหม?+
การประเมินเป็นดุลพินิจ VETASSESS · เราการันตี translation accuracy ไม่ใช่ผลประเมิน
ทำไมต้อง NYC Legal & Notary Service?
- ✓ NAATI Certified Translator (CT) ไทย↔อังกฤษ ประจำ 3 ท่าน · CPN ตรวจสอบได้บน naati.com.au
- ✓ 15+ ปีในธุรกิจกฎหมาย/แปล · Tax ID 0435567000061
- ✓ ยอมรับที่ DHA (AU) · INZ (NZ) · UKVI · IRCC (Canada) · USCIS
- ✓ ที่ปรึกษา Migration Agent (MARA) แนะนำต่อเนื่อง
- ✓ ไม่ผ่าน visa เพราะแปลผิด = คืนเงิน 100% + แปลใหม่ฟรี