แปล NAATI · มรณบัตร
NAATI Translation · Thai Death Certificate
แปลใบมรณบัตรไทย NAATI Certified · ยื่น probate, inheritance, sole parent Partner Visa (widow/widower), insurance claim
สิ่งที่ได้รับ
- PDF + Hard copy
- NAATI stamp
- Statement of Accuracy
ใช้กับกรณีเหล่านี้
- Probate AU Supreme Court
- Inheritance claim
- Widow Partner Visa (subclass 116)
- Insurance
รายละเอียดบริการ
- SKU
- NAATI-DC-015
- Category
- document
- ราคา
- ฿1,300 – ฿1,700
- หน่วย
- ต่อฉบับ
- Turnaround
- 5-7 วันทำการ
- การจัดส่ง
- PDF ฟรี + Hard copy EMS/DHL
คำถามที่พบบ่อย
ต้องใบเดียวหรือทั้ง คร.4 + คร.5?+
แนะนำแปลทั้ง คร.4 (ใบสำคัญ) และ คร.5 (ทะเบียน)
Probate AU ขอ Apostille ไหม?+
Supreme Court AU ขอ Apostille + NAATI · Add-on ฿2,000
widow subclass 116 ยื่นยังไง?+
มรณบัตรผู้สนับสนุน + สมรส + สูติบัตรลูก + Police Clearance
อายุใบ?+
ไม่หมดอายุ · แต่บาง court ขอ certified copy ≤ 6 เดือน
รวมใบชันสูตรพลิกศพ?+
แปลได้เพิ่ม · หน้ามากกว่า 2 +฿400/หน้า
Insurance overseas?+
รับ NAATI + Apostille · แนะนำสำเนากงสุลเพิ่ม
ทำไมต้อง NYC Legal & Notary Service?
- ✓ NAATI Certified Translator (CT) ไทย↔อังกฤษ ประจำ 3 ท่าน · CPN ตรวจสอบได้บน naati.com.au
- ✓ 15+ ปีในธุรกิจกฎหมาย/แปล · Tax ID 0435567000061
- ✓ ยอมรับที่ DHA (AU) · INZ (NZ) · UKVI · IRCC (Canada) · USCIS
- ✓ ที่ปรึกษา Migration Agent (MARA) แนะนำต่อเนื่อง
- ✓ ไม่ผ่าน visa เพราะแปลผิด = คืนเงิน 100% + แปลใหม่ฟรี