คำถาม แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา 2026

ต้องมีหนังสือรับรองคำแปลระบุชื่อผู้แปล ข้อความยืนยันความถูกต้อง วันที่ และลายมือชื่อ · หากยื่นกรมการกงสุลจะรับรองคำแปลควบคู่กับต้นฉบับในขั้นตอนเดียว

Notary Public รับรองลายมือชื่อผู้แปลหรือคำสาบานของผู้แปล ไม่ใช่การรับรองว่าคำแปลถูกต้องเนื้อหา หากปลายทางต้องการความถูกต้องของเนื้อหา ควรใช้ผู้แปลวิชาชีพ

คิดต่อหน้า A4 มาตรฐาน ไทย–อังกฤษ ฿500–1,200 ภาษาอื่น ฿800–2,500 · หน้าที่มีตารางหนาแน่นหรือลายมืออาจคิดเพิ่มตามความหนาแน่นของข้อความ

ไม่ · ขึ้นกับปลายทาง หากใช้ในไทยมักใช้คำแปลพร้อมหนังสือรับรองคำแปลก็พอ แต่หากส่งออกต่างประเทศเกือบทั้งหมดต้องผ่านกรมการกงสุลก่อน

สแกนสี 300 dpi เต็มหน้า ไม่ครอบตัดขอบ และแนบหน้าหนังสือเดินทางเพื่อใช้อ้างอิงการสะกดชื่อ

เป็นข้อมูลสรุปเพื่อการศึกษาเบื้องต้น ตรวจทานล่าสุด 2026-07-29 · ค่าธรรมเนียม ระเบียบ และรอบเวลาของหน่วยงานราชการเปลี่ยนแปลงได้ ควรตรวจสอบกับหน่วยงานเจ้าของเรื่องหรือสอบถามทีมงานก่อนดำเนินการจริง