1. รับรองปริญญาบัตรและใบแสดงผลการเรียน (Transcript) ของมหาวิทยาลัยรัฐ ต้องผ่านกระทรวงศึกษาธิการก่อนไหม?
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ และหนังสือรับรองสถานศึกษา ต้องให้สถาบันรับรองสำเนาถูกต้องก่อน แล้วแปลอังกฤษและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล · หากปลายทางต้องการ ให้รับรองซ้อนที่สถานทูตของประเทศนั้นอีกชั้น · NYC ประสานงานกับมหาวิทยาลัยและสถานทูตแทนได้ทั้งกระบวนการ
2. วุฒิการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอกชนหรือโรงเรียนนานาชาติ ต้องให้กระทรวง อว. รับรองก่อนยื่นกงสุลใช่หรือไม่?
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ และหนังสือรับรองสถานศึกษา ต้องให้สถาบันรับรองสำเนาถูกต้องก่อน แล้วแปลอังกฤษและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล · หากปลายทางต้องการ ให้รับรองซ้อนที่สถานทูตของประเทศนั้นอีกชั้น · NYC ประสานงานกับมหาวิทยาลัยและสถานทูตแทนได้ทั้งกระบวนการ
3. ใบรับรองผลการศึกษา กศน. (การศึกษานอกระบบ) ก่อนนำมารับรองกงสุลต้องผ่านหน่วยงานใดบ้าง?
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ และหนังสือรับรองสถานศึกษา ต้องให้สถาบันรับรองสำเนาถูกต้องก่อน แล้วแปลอังกฤษและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล · หากปลายทางต้องการ ให้รับรองซ้อนที่สถานทูตของประเทศนั้นอีกชั้น · NYC ประสานงานกับมหาวิทยาลัยและสถานทูตแทนได้ทั้งกระบวนการ
4. foreign transcript legalization thailand
Degrees, transcripts, and school certificates must first be certified true copies by the issuing institution, then translated into English and legalised at the Department of Consular Affairs — with optional embassy over-legalisation. NYC liaises with the university and the embassy on your behalf.
5. รับรองวุฒิการศึกษาต่างชาติ เพื่อสมัครงานในประเทศไทย
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ และหนังสือรับรองสถานศึกษา ต้องให้สถาบันรับรองสำเนาถูกต้องก่อน แล้วแปลอังกฤษและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล · หากปลายทางต้องการ ให้รับรองซ้อนที่สถานทูตของประเทศนั้นอีกชั้น · NYC ประสานงานกับมหาวิทยาลัยและสถานทูตแทนได้ทั้งกระบวนการ
6. foreign university degree legalization for thai employment
Degrees, transcripts, and school certificates must first be certified true copies by the issuing institution, then translated into English and legalised at the Department of Consular Affairs — with optional embassy over-legalisation. NYC liaises with the university and the embassy on your behalf.
7. รับรองใบแสดงผลการศึกษา (Transcript) ต่างชาติ ใช้ในไทย
ปริญญาบัตร ทรานสคริปต์ และหนังสือรับรองสถานศึกษา ต้องให้สถาบันรับรองสำเนาถูกต้องก่อน แล้วแปลอังกฤษและยื่นรับรองที่กรมการกงสุล · หากปลายทางต้องการ ให้รับรองซ้อนที่สถานทูตของประเทศนั้นอีกชั้น · NYC ประสานงานกับมหาวิทยาลัยและสถานทูตแทนได้ทั้งกระบวนการ
8. foreign transcript attestation and translation for thailand
Degrees, transcripts, and school certificates must first be certified true copies by the issuing institution, then translated into English and legalised at the Department of Consular Affairs — with optional embassy over-legalisation. NYC liaises with the university and the embassy on your behalf.
9. Do Thai university degrees and transcripts require prior approval from the Ministry of Education before MFA legalization?
Degrees, transcripts, and school certificates must first be certified true copies by the issuing institution, then translated into English and legalised at the Department of Consular Affairs — with optional embassy over-legalisation. NYC liaises with the university and the embassy on your behalf.
10. Must academic records from private universities or international schools be verified by MHESI prior to MFA submission?
Degrees, transcripts, and school certificates must first be certified true copies by the issuing institution, then translated into English and legalised at the Department of Consular Affairs — with optional embassy over-legalisation. NYC liaises with the university and the embassy on your behalf.
เอกสารการศึกษา
Education Documents
10 คำถาม–คำตอบ · รับรองนิติกรณ์กรมการกงสุล · ปรึกษาฟรี LINE @NYCLI