Embassy of Guatemala · embassy
NYC Legal Institute เป็นตัวแทนนำเอกสารไปรับรอง Legalization ที่สถานทูตกัวเตมาลาประจำประเทศไทย ครอบคลุมทั้งเอกสารส่วนบุคคล ธุรกิจ การศึกษา และการแพทย์ พร้อมบริการรับ-ส่งถึงบ้าน จองคิวล่วงหน้า และดำเนินการทุกขั้นตอนแทนลูกค้า
บริการนำเอกสารไปรับรองที่สถานทูตกัวเตมาลาประจำประเทศไทย เริ่มต้น 2,500 บาท/ชุด · ระยะเวลา 3–10 วันทำการ
กัวเตมาลา (Guatemala) เมืองหลวงGuatemala City อยู่ในภูมิภาคอเมริกา มีภาษาราชการ ES ไม่มีสถานทูตในประเทศไทย จึงต้องดำเนินการผ่านสถานทูตกัวเตมาลาในประเทศเพื่อนบ้าน (มักเป็นสิงคโปร์ กัวลาลัมเปอร์ หรือฮ่องกง)
NYC Legal Institute ให้บริการโดยทีมทนายความ Notary Public ผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย ร่วมกับนักแปล NAATI (สำหรับออสเตรเลีย), MoJ Certified (สำหรับใช้ในไทย) และ Sworn Translator ประจำแต่ละประเทศปลายทาง — ครอบคลุมทุกขั้นตอนตั้งแต่ต้นทาง (จัดเตรียมเอกสาร คัดสำเนา แปล) จนถึงปลายทาง (นำไปรับรอง MFA + สถานทูต + ส่ง DHL/FedEx ทั่วโลก) ในบริการเดียว
ขั้นที่ 1 — Consultation ฟรี (ทาง LINE/โทร) ประเมินเอกสารและกำหนด scope งาน
ขั้นที่ 2 — Quotation & Timeline ยืนยันราคาและระยะเวลาเป็นลายลักษณ์อักษร
ขั้นที่ 3 — ดำเนินการ ทีมงาน NYC ดำเนินการทุกขั้นตอนตั้งแต่แปล-รับรอง-จัดส่ง
ขั้นที่ 4 — Quality Check เอกสารทุกฉบับผ่านการตรวจ 2 ระดับ (นักแปล + ทนาย)
ขั้นที่ 5 — ส่งมอบและติดตามผล พร้อมรับประกันการยอมรับจากปลายทาง
Q: ราคาเท่าไร?
A: เริ่มต้น 2,500 บาท
Q: ใช้เวลากี่วัน?
A: 3–10 วันทำการ
Q: ต้องเตรียมเอกสารอะไร?
A: แจ้ง Line ให้ทีมประเมินฟรี
Q: บริการรับส่งไหม?
A: รับส่งฟรีในกรุงเทพ/ปริมณฑล · ต่างจังหวัดใช้ Kerry/Flash
Q: รับประกันการยอมรับไหม?
A: รับประกัน 100% — ไม่ผ่านคืนเงินหรือทำใหม่ให้ฟรี
เนื้อหาในหน้านี้ประมาณ 123 คำ · เรียบเรียงโดยทีมทนายและนักแปลของ NYC Legal Institute · อัปเดตล่าสุด กรกฎาคม 2569
สถานทูตกัวเตมาลาประจำประเทศไทย ตั้งอยู่ที่ ชั้น 27 อาคาร Sathorn Nakhon Tower 100/68 ถนนสาทรเหนือ เขตบางรัก กรุงเทพมหานคร โทร 0-2637-8137. กัวเตมาลาเป็นสมาชิก Hague Apostille Convention ตั้งแต่ปี 2017 — เอกสารกัวเตมาลาที่จะใช้ในไทยต้องผ่าน Apostille จาก Ministerio de Relaciones Exteriores + แปลไทยรับรอง.
เอกสารไทย (สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือมอบอำนาจ) ที่จะใช้ในกัวเตมาลา ต้องผ่าน MFA ไทย → สถานทูตกัวเตมาลาในกรุงเทพ → แปลสเปนโดย Traductor Jurado (ล่ามรับรองในกัวเตมาลา) → รับรองที่ Ministerio de Relaciones Exteriores กัวเตมาลา. ค่าธรรมเนียมสถานทูต GTQ 100–250 (~500–1,200 บาท) ใช้เวลา 5–10 วันทำการ.
คนไทยไม่ต้องขอวีซ่ากัวเตมาลาสำหรับพำนักไม่เกิน 90 วัน (Tourist / Business without work). สำหรับ Work Visa หรือ Residence Permit ต้องมีสปอนเซอร์ในกัวเตมาลาและผ่านการอนุมัติจาก Instituto Guatemalteco de Migración — ยื่นที่สถานทูตในกรุงเทพ ใช้เวลา 15–30 วันทำการ.
กัวเตมาลาเป็นส่วนหนึ่งของ CAFTA-DR — เอกสารการค้า Certificate of Origin, Bill of Lading ที่จะใช้ใน Central American Trade Zone ต้องผ่านการรับรองจาก Chamber of Commerce ไทย → MFA → สถานทูตกัวเตมาลา หากส่งออกไปยังกัวเตมาลาโดยตรง.
คนไทยที่จะสมรสในกัวเตมาลาต้องนำใบรับรองโสดที่ผ่าน MFA ไทย + สถานทูตกัวเตมาลาในกรุงเทพ → แปลสเปน (Traductor Jurado) → ยื่นที่ Registro Nacional de las Personas (RENAP) ในกัวเตมาลา. ใช้เวลารวม 6–10 สัปดาห์.
สถานทูตกัวเตมาลาตั้งอยู่ที่ 27th Fl Sathorn Nakhon Tower, 100/68 North Sathorn Rd เขตBang Rak กรุงเทพมหานคร เปิดทำการ จ.-ศ. 09:00-13:00 (นัดหมายล่วงหน้า)
เบอร์โทรศัพท์ของสถานทูตกัวเตมาลาคือ 0-2637-8137 แนะนำให้นัดหมายล่วงหน้าก่อนไปติดต่อ หรือติดต่อ NYC Legal & Notary Service ที่ 083-249-4999 ให้ดำเนินการแทน
เอกสารต้นฉบับ + สำเนา, พาสปอร์ต/บัตรประชาชนผู้ยื่น, และเอกสารที่ผ่านการรับรองจาก MFA ไทยแล้ว (Consular Legalization). บริการที่รองรับ: Apostille, Legalization, Visa
ต้องนัดหมายล่วงหน้าเท่านั้น NYC Legal & Notary Serviceรับจองคิวและนำเอกสารไปยื่นแทน — โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYCLI
โดยทั่วไป 3–10 วันทำการขึ้นกับประเภทเอกสารและปริมาณคิว หากใช้บริการ NYC Legal Institute เรารับติดตามและแจ้งสถานะทุกขั้นตอน ค่าบริการ 2,500–8,500 บาทต่อชุด (รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต)
