🇦🇺 Australia · Subclass 300 · family

NAATI Translation สำหรับ Prospective Marriage (subclass 300)

บริการแปล NAATI Certified ไทย↔อังกฤษ สำหรับผู้ยื่นวีซ่า Prospective Marriage (subclass 300) (subclass 300) ของ Department of Home Affairs (DHA) ออสเตรเลีย — ครอบคลุมเอกสารทั้งหมดที่ DHA ต้องการแปล พร้อม NAATI stamp + CPN number ที่ตรวจสอบออนไลน์ได้ทันที ยื่นผ่าน ImmiAccount ได้เลย NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. มีทีมนักแปล NAATI Level Professional (CPOL) ที่มีประสบการณ์วีซ่าออสเตรเลียมากกว่า 10 ปี

Call LINE @NYCLI

เอกสารที่ต้องแปล NAATI

affidavit-freedom-to-marry
police-clearance-th

รายละเอียดวีซ่า

Subclass: 300
ประเภท: family
Processing time: 300–600 วัน
ค่าธรรมเนียม DHA เริ่มต้น: 220,000 บาท
เอกสารทั้งหมด: 4 ประเภท
ต้องแปล NAATI: 2 ประเภท

คำถามที่พบบ่อย

Q: วีซ่า Prospective Marriage (subclass 300) (subclass 300) ต้องแปล NAATI ไหม?

A: ต้อง · DHA (Department of Home Affairs) รับเฉพาะคำแปลจากนักแปล NAATI Certified เท่านั้น

Q: เอกสารไหนบ้างที่ต้องแปล NAATI สำหรับ 300?

A: affidavit-freedom-to-marry, police-clearance-th — NYC มี template มาตรฐาน DHA

Q: Turnaround กี่วัน?

A: NAATI stamp 24-72 ชม. · เอกสารทั้งชุด 300-600 วันทำการ (เร่งด่วน 24 ชม. +50%)

Q: ต้องส่ง hard copy ไหมหรือ PDF พอ?

A: DHA รับ PDF (upload ImmiAccount) เป็นหลัก · บาง case (Partner/PR) อาจขอ hard copy ตัวจริง NYC ส่ง EMS/DHL ฟรี

Q: เอกสารต้อง Notary/MFA ก่อน NAATI ไหม?

A: ไม่ต้อง · DHA รับตราประทับ NAATI โดยตรง ไม่ต้องผ่าน MFA/Apostille (ยกเว้นบาง case เช่นเอกสารศาล NYC จะแนะนำเพิ่มเติม)

Q: ค่าบริการ NAATI สำหรับ subclass 300?

A: ประมาณ 11,000-33,000 บาท/หน้า · แพ็กเกจครบชุด 8,000-25,000 บาท ขึ้นกับจำนวนหน้า

Q: ถ้า refuse case เดิม สมัครใหม่ต้องแปลใหม่ไหม?

A: ถ้าเอกสารไม่เกิน 12 เดือน และไม่เปลี่ยนแปลง ใช้ชุดเดิมได้ · ถ้าเกินหรือมีการแก้ NYC แปลใหม่ให้ในราคาพิเศษ (client discount)

Q: verify NAATI stamp ได้ที่ไหน?

A: naati.com.au/online-directory · ตรวจจากเลข CPN ที่ปรากฏบนตราประทับ NYC — ทุกคำแปลของเรามีเลข CPN ให้ DHA ตรวจได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ NAATI Certified Translation

แปล NAATI เอกสารการชำระเบี้ยประกันภัยเพื่อเป็นหลักฐานความสัมพันธ์

แพ็กเกจ NAATI สำหรับวีซ่าคู่หมั้น (300) / คู่ครอง (309/100 · 820/801) รวมสูติบัตร ทะเบียนสมรส/หย่า Police Clearance หลักฐานความสัมพันธ์ (แชท LINE/FB) และสเตทเมนต์ธนาคาร · แปลชุดใหญ่มีราคาเหมา · เอกสารยื่น ImmiAccount ใช้ตราประทับดิจิทัล NAATI ได้ทันที

ยื่นวีซ่าทำงานหลังเรียนจบออสเตรเลีย (Subclass 485) ต้องใช้เอกสารแปล NAATI อะไรบ้าง?

วีซ่านักเรียน (500) และวีซ่าทำงาน (482/485/407) ต้องแปล NAATI เอกสารวุฒิการศึกษา ทรานสคริปต์ ใบรับรองการทำงาน สเตทเมนต์การเงิน · NYC ทำ Turnaround 3–5 วัน · สำหรับ Work and Holiday (462) มีแพ็กเกจ Flat Rate ฿4,500 สำหรับ 4 เอกสารพื้นฐาน

แปล NAATI เอกสารยื่นวีซ่าพื้นที่ภูมิภาค (Subclass 491 / 191) ออสเตรเลีย

วีซ่าทักษะ/PR (189/190/491/191/858) และการยื่น Skill Assessment (VETASSESS, ACS, AHPRA, Engineers Australia, CPA, TRA) NYC แปล NAATI ใบประกอบวิชาชีพ วุฒิ ประสบการณ์ทำงานครบชุด · ประสานงานร่วมกับ Migration Agent ได้

เอกสารยื่นวีซ่าผู้มีทักษะโดดเด่น (Global Talent Visa - Subclass 858) บังคับแปล NAATI ไหม?

แปล NAATI เอกสารวีซ่าทำงาน subclass 482

แปล NAATI เอกสารวีซ่าแต่งงาน subclass 300

มีส่วนลดสำหรับการแปล NAATI เอกสารจำนวนมาก (Bulk Translation) สำหรับครอบครัวไหม?

ขอ PR ออสเตรเลีย ต้องใช้เอกสารแปล NAATI อะไรบ้าง?

ดูคำถาม 300+ ข้อทั้งหมด → คู่มือ NAATI FAQ (10 คลัสเตอร์)