NAATI · COUNTRY · SG

แปล NAATI สำหรับยื่นเอกสารที่ สิงคโปร์

เริ่ม ฿800 · Turnaround 2-3 วันทำการ · ครบวงจร NAATI + Apostille + สถานทูต

ICA/MOM Singapore ยอมรับแปล NAATI สำหรับ Employment Pass, LTVP, Student Pass, PR · เริ่ม 800 บาท/ฉบับ · Turnaround 2-3 วัน · ส่ง DHL ถึงสิงคโปร์ 2-3 วัน

ICA Requirements for Documentary Evidence ระบุว่าเอกสารไทยต้องแปลอังกฤษโดย 'a certified translator' หรือ 'notary' — NAATI Certified ผ่านเกณฑ์ ICA ทุก case โดยไม่ต้อง apostille (ประเทศไทยและสิงคโปร์เป็นภาคี Hague แล้ว 2024)

หน่วยงานหลัก

Immigration Authority: ICA (Immigration & Checkpoints Authority) / MOM
ระบบเทียบเท่า NAATI: SAL Notary หรือ NAATI (ยอมรับตรง)
ยอมรับ NAATI ตรง: ใช่ — ไม่ต้องแปลซ้ำ
Turnaround: 2-3 วันทำการ

ขั้นตอนเสริมสำหรับ สิงคโปร์

ICA แนะนำ NAATI หรือ Notarised translation

วีซ่า/ใบอนุญาตที่ใช้แปล NAATI จาก NYC

Employment Pass
Long Term Visit Pass
Student Pass
PR Application

คำถามที่พบบ่อย

PR ต้องแปลอะไรบ้าง?

สูติบัตร, ทะเบียนสมรส, ปริญญาบัตร, transcript, หลักฐานการทำงาน

ยื่นออนไลน์ผ่าน MyICA ได้ไหม?

ได้ 100% — MyICA รับ PDF NAATI-stamped โดยตรง

ประเทศอื่นที่ยอมรับ NAATI

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ NAATI Certified Translation

รับแปล NAATI ใบโอนสิทธิการถือครองอสังหาริมทรัพย์ ภาษาไทยเป็นอังกฤษ

NAATI แปลรับรองจากทีมนักแปลของ NYC Legal & Notary Service Co., Ltd. ที่ทำงานร่วมกับนักแปลที่ขึ้นทะเบียน NAATI (Certified Translator ID) · รับเอกสารไทย ↔ อังกฤษพร้อมตราประทับดิจิทัลและ QR verification สำหรับยื่น ImmiAccount ทั่วไทย · ปรึกษาฟรี LINE @nycli

นักแปล NAATI สามารถรับรองคำแปลเอกสารที่เป็นภาษาถิ่น (เช่น อีสาน, ลาว) ได้ไหม?

แปล NAATI แบบฟอร์ม 80 (Form 80) ของกองอิมมิเกรชันออสเตรเลีย ทำอย่างไร?

หากเอกสารไทยมีตราประทับนูน ร้านแปล NAATI จะสแกนและแปลอย่างไร?

แปล NAATI เอกสารยื่นวีซ่าพ่อแม่ (Parent Visa Subclass 103/143)

แปล NAATI เอกสารประกันสุขภาพ OSHC / OVHC ภาษาไทยเป็นอังกฤษ

ทนายความรับรองลายมือชื่อร่วมกับนักแปล NAATI ในเอกสารเดียวกันได้ไหม?

แปล NAATI เอกสารยื่นวีซ่าท่องเที่ยวออสเตรเลียให้คนอายุ 60 ปีขึ้นไป

ดูคำถาม 300+ ข้อทั้งหมด → คู่มือ NAATI FAQ (10 คลัสเตอร์)