ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ NYC Legal & Notary ServiceNYC Legal & Notary Service
Default: th
ปรึกษา

🌐 English service · Destination: Vietnam

Notary Public — Affidavit / Statutory Declaration for Vietnam

คำให้การสาบาน · ยืนยันสถานะโสด/รายได้/เอกลักษณ์ · ใช้ยื่นวีซ่า/แต่งงาน/ศาลต่างประเทศ
Full-service Affidavit / Statutory Declaration notarization in Thailand, ready for use in Vietnam. Processed via Vietnam Embassy legalization. From request a quote (embassy fees itemised separately) · 7-14 business days (subject to embassy queue).

Call 083-249-4999 LINE @NYCLI

Legalization Chain for Vietnam

Notary (Thai Lawyers Council) → MFA Thailand → **Embassy of Vietnam** in Bangkok (Consular Legalization)

Region: asia · Official languages: vi
Hague Apostille: ❌ Not a member · Embassy in Bangkok: ✅ Yes
Destination Competent Authority: MOFA Vietnam (Consular Dept.)

Common use cases in Vietnam

  • Affidavit of Single Status (ยืนยันสถานะโสด) — จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ
  • Affidavit of Support (ยืนยันการอุปการะ) — วีซ่าครอบครัว
  • Affidavit of Identity — เปลี่ยนชื่อ / ยืนยันตัวตน
  • Statutory Declaration (UK/AU/CA) — เอกสารทางกฎหมายทั่วไป
  • Sworn Statement ยืนยันข้อเท็จจริงต่อศาล

Service steps (7-14 business days (subject to embassy queue))

  1. ระบุข้อเท็จจริงที่ต้องสาบาน
    เนื้อหาต้องเป็นข้อเท็จจริงส่วนตัว ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมาย
  2. ร่าง Affidavit 2 ภาษา + Jurat clause
    'Sworn/Affirmed before me at Bangkok this ... day of ...'
  3. Deponent มาสาบานต่อหน้า Notary
    ยกมือขวาสาบาน / affirm (ถ้าไม่มีศาสนา)
  4. Notary Seal + Certificate
    รับรองการสาบาน · ประทับตรา · ลงเลขทะเบียน
  5. MFA + Embassy Legalize (ถ้าใช้ต่างประเทศ)
    จำเป็นสำหรับ USCIS, UKVI, VFS Germany ฯลฯ

FAQ — Affidavit / Statutory Declaration to Vietnam

Q: What is the legalization chain to send Affidavit / Statutory Declaration to Vietnam?
A: Notary (Thai Lawyers Council) → MFA Thailand → Embassy of Vietnam in Bangkok (Consular Legalization)
Q: Is Vietnam a Hague Apostille member?
A: No — Vietnam is not an Apostille member. Documents must be legalized at the Vietnam Embassy in Bangkok.
Q: Total cost including all fees?
A: request a quote (embassy fees itemised separately) including Notary + MFA + Vietnam Embassy + courier (EMS/DHL).
Q: How long does it take?
A: 7-14 business days (subject to embassy queue). After Thailand joins Hague (Dec 25, 2025), Apostille-member countries will be 7-14 days faster.
Q: Do documents need to be translated?
A: Recommended translation into Vietnam or English. NYC has certified translators for all major languages.
Q: Do I need to be physically present in Thailand?
A: Yes for signature notarization. For certified copies you can send documents via courier. Video-call notarization available in some cases.
Q: โกหกใน Affidavit ผิดกฎหมายไหม?
A: ผิด · โทษหนัก perjury 5-10 ปี ในประเทศ Common Law · ในไทยผิด ป.อาญา ม.177 แจ้งความเท็จ
Q: แต่งงานต่างประเทศต้อง Affidavit อะไรบ้าง?
A: Affidavit of Single Status + Affidavit of Consent (บางประเทศ) + ทร.15 + สูติบัตร ทั้งหมดผ่าน Notary + MFA + Embassy

มุมมองเชิงลึก Notary Public · เวียดนาม

คลังบริบทที่ทีมกฎหมายรวบรวมจากประสบการณ์รับรองเอกสารในพื้นที่ · ครอบคลุมกลุ่มลูกค้า การเดินทาง หน่วยงานราชการ ปลายทางที่นิยมใช้ และคำถามเฉพาะพื้นที่ที่พบบ่อย

  • Notary Public สำหรับเอกสารใช้ใน "เวียดนาม" ( Vietnam) (Service Keyword)
  • ทนาย Notary Public ที่ได้รับอนุญาต ( Licensed Thai Notary) (Authoritativeness)
  • เชี่ยวชาญ: "เอกสารยื่นวีซ่าทำงาน" ( Work Permit / TRC) (Hyper-Niche) ( เวียดนามเข้มงวดเรื่องวุฒิการศึกษา)
  • รับรอง "วุฒิการศึกษา" ( Degree/Diploma) ( สำหรับ Work Permit) (Specific Service)
  • รับรอง "เอกสารจัดตั้งธุรกิจ/บริษัท" ( Business Setup) (B2B Niche)
  • รับรอง "เอกสารจดทะเบียนสมรส" ( Marriage) (Personal Niche)
  • รับรอง "หนังสือมอบอำนาจ" ( Giấy ủy quyền - POA) (Standard Service) บริการ "รับรองคำแปลภาษาเวียดนาม" (ที่ได้รับการยอมรับ) (Crucial Value Add) ขั้นตอน Legalization เอกสารไปเวียดนาม ( Notary -> กรมการกงสุล - > สถานทูตเวียดนาม) (Crucial E-A-T) (AEO/Problem): เว…
  • รับรองลายมือชื่อ ( Signature Attestation) ในสัญญา (Standard Service)
  • Certified True Copy) ( พาสปอร์ต , เอกสารบริษัท) (Standard Service) (E-A-T/Experience): ประสบการณ์ ( E-A-T)
  • รับรองเอกสารที่ "สถานทูตเวียดนาม" ยอมรับ (Trust) (AEO/Question): "Công chứng" (Notary เวียดนาม) กับ Notary ไทย ต่างกันอย่างไร ? (AEO / Educational) อัตราค่าบริการ Notary ( สำหรับเอกสารยื่นเวียดนาม) (Trustworthiness) ติดต่อ Notary ( ปรึกษาด่วนเอกสาร Work Per…
  • Notary Public สำหรับ "ซาอุดีอาระเบีย" ( Saudi Arabia) (H1)
  • Notary Public สำหรับ "ซาอุดีอาระเบีย" ( Saudi Arabia)

คำถามที่พบบ่อยในพื้นที่ เวียดนาม

Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ราคาเริ่มต้นเท่าไหร่ ?
ค่าบริการรับรองเอกสาร Notarial Services Attorney สอบถามเจ้าหน้าที่เพื่อขอใบเสนอราคา · ราคาขึ้นกับประเภทเอกสารและจำนวนหน้า · ทีมงานเสนอใบเสนอราคาชัดเจนก่อนดำเนินการเสมอ
ใช้เวลากี่วันสำหรับ Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ?
กรณีเอกสารทั่วไป 1 วันทำการ · เร่งด่วนภายในวันเดียวกันสามารถทำได้เมื่อจองล่วงหน้า · ต่างจังหวัด/นอกสถานที่กรุณาสอบถามคิว
Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม รับเอกสารประเภทใดบ้าง ?
หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney), Affidavit, หนังสือยินยอม, สำเนาถูกต้อง (Certified True Copy), หนังสือรับรองสถานภาพโสด, เอกสารบริษัท, ใบสมัครเรียน/ทำงานต่างประเทศ ครบทุกหมวด
รับรอง Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ต้องต่อ MFA + สถานทูตไหม ?
ขึ้นกับปลายทาง — ประเทศภาคี Apostille ต่อกงสุลกระทรวงต่างประเทศเท่านั้น · ประเทศนอกภาคีต้องต่อ MFA + สถานทูตเจ้าของภาษา ทีมช่วยประเมินและดำเนินการต่อเนื่องได้
Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ให้บริการเสาร์-อาทิตย์หรือไม่ ?
เปิดรับนัดล่วงหน้าในวันเสาร์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ตามคิว · แจ้งได้ทางไลน์/โทร เพื่อยืนยันเวลาและสถานที่นัดหมาย
ต้องเตรียมเอกสารอะไรก่อนเข้าพบ Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ?
บัตรประชาชน/พาสปอร์ตตัวจริง, เอกสารต้นฉบับที่ต้องรับรอง, สำเนาที่พร้อมเซ็นต่อหน้าทนาย และข้อมูลปลายทาง (ประเทศ/หน่วยงาน) เพื่อเลือกรูปแบบรับรองที่ถูกต้อง
Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม สามารถลงนามออนไลน์ (RON) ได้ไหม ?
กฎหมายไทยยังกำหนดให้ Notarial Services Attorney ลงนามต่อหน้าเป็นหลัก · กรณีต่างประเทศรับ RON เราจะแนะนำกระบวนการทางเลือกที่รับรองได้จริงกับปลายทาง
ทำไมต้องเลือกทีม Notary Public สำหรับใช้ที่ เวียดนาม ของเรา ?
ทนายผู้ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความ ประสบการณ์ยื่นเอกสารสถานทูตและ MFA มากกว่า 15 ปี · รองรับหลายภาษา · ใบเสนอราคาชัดเจน · มีระบบติดตามสถานะเอกสาร

Sources · ตรวจสอบได้

แหล่งอ้างอิงจากหน่วยงานทางการ

ข้อมูลบนหน้านี้อ้างอิงระเบียบและประกาศจากหน่วยงานด้านล่าง ระเบียบอาจมีการแก้ไข แนะนำให้ตรวจสอบต้นทางก่อนดำเนินการ หรือสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

หลักฐานจากเราโดยตรง