ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ NYC Legal & Notary ServiceNYC Legal & Notary Service
ไทยENZHJAKOFRDERUARDefault: th
ปรึกษา
NYC Legal & Notary Service · EditorialEst. 2010

SERVICE · ARBITRATION

Arbitration — ทางลัดข้อพิพาทระหว่างประเทศ · บังคับได้ 160+ ประเทศ

Arbitration ปิดเคสเร็วกว่าศาล 3–5 เท่า · บังคับใน 160+ ประเทศ (NY Convention 1958) · SIAC/TAI/ICC/HKIAC · NYC เป็นทีมทนายอนุญาโตที่ได้ IBA training · ผ่าน 30+ hearing · เชี่ยวชาญ construction, JV, distributorship, cross-border trade
โทร 083-249-4999 LINE @NYCLI ตอบกลับใน 30 นาที
15+
ปีในสายกฎหมาย/รับรอง
190+
ประเทศที่รองรับเอกสาร
3,000+
เคสรับรอง / วีซ่า
24/7
ปรึกษาผ่าน LINE

How we work · 5 steps

ขั้นตอนบริการ

  1. Step 1

    Pre-Arbitration Strategy

    Review arbitration clause · seat/venue/law/language/institution · settlement window

  2. Step 2

    Request for Arbitration

    Draft RFA + statement of claim · pay filing fee · nominate arbitrator

  3. Step 3

    Tribunal Formation

    Sole vs 3-member · challenge grounds · procedural timetable (PO No.1)

  4. Step 4

    Merits Hearing

    Witness statements · expert reports · cross-examination · closing submissions

  5. Step 5

    Award & Enforcement

    Final award 6–12 เดือนหลัง constitution · NY Convention enforcement in target jurisdiction

Who this is for

Use-cases ที่พบบ่อย

  • Construction dispute — FIDIC contract, delay claim
  • Distributor termination — exclusivity + minimum purchase
  • JV shareholder deadlock — buy-out valuation
  • M&A post-closing — warranty/indemnity claim
  • Investment treaty (BIT) — Thai investor ต่างประเทศ
  • Franchise termination — royalty + territorial
  • Shipping/commodity — GAFTA/LMAA under Thai law
  • Tech licensing — SaaS SLA breach + damages

Fee schedule

โครงสร้างค่าบริการ

  • Arbitration Clause Drafting
    เลือก seat/rules/law + carve-outs
    ฿25,000+
  • Pre-Arbitration Advisory
    case assessment + settlement memo
    ฿45,000+
  • SIAC Arbitration — Sole Arbitrator
    claim ≤ SGD 1M · full representation
    ฿850,000+
  • SIAC Arbitration — 3-member Tribunal
    claim > SGD 1M · complex
    ฿1,800,000+
  • TAI Arbitration (Thailand)
    Thai institute · Thai-language proceedings
    ฿550,000+
  • ICC Paris Arbitration
    high-value cross-border · English seat
    ฿2,500,000+
  • Emergency Arbitrator Application
    interim relief within 14 days
    ฿350,000+
  • NY Convention Enforcement
    recognition + execution in TH court
    ฿450,000+
  • Set-Aside Application
    Section 40 Arbitration Act 2545
    ฿380,000+

Feature · 01

SIAC vs TAI vs ICC — เลือกอย่างไร

    | Feature | SIAC | TAI | ICC |

    |---|---|---|---|

    | Seat | Singapore | Bangkok | Paris (or anywhere) |

    | Language | English (default) | Thai/English | Any |

    | Filing fee | SGD 2,180 | THB 15,000 | USD 5,000 + admin |

    | Avg duration | 13.8 months | 18–24 months | 24–30 months |

    | Scrutiny | No | No | Yes (draft award review) |

    | Emergency Arbitrator | Yes (24hr appointment) | No | Yes (48hr) |

    | Cost/USD 1M claim | ~USD 80–120k | ~THB 1.5–3M | ~USD 150–250k |

    | Best for | Asia-focused, tech, SME | Domestic + regional | Global, high-value |

Feature · 02

Thai Arbitration Act B.E. 2545 (2002) — Key Provisions

  • Section 11 — arbitration agreement ต้องเป็นลายลักษณ์อักษร (email + click-wrap ok)
  • Section 15 — ศาลไม่รับฟ้องถ้ามี arbitration clause ที่ valid
  • Section 40 — set-aside grounds: incapacity, no notice, exceed scope, procedural, public policy
  • Section 41–43 — enforcement of domestic + foreign award (NY Convention basis)
  • Public policy carve-out — ศาลไทยเคยปฏิเสธ enforce เพราะ punitive damages, non-competition ≥ 5 ปี

Frequently asked

คำถามที่พบบ่อย

ไม่พบคำตอบ? ทีมงานตอบกลับผ่าน LINE ภายใน 30 นาที ในเวลาทำการ

Arbitration Award บังคับในไทยได้ไหม?

ได้ · ไทยเป็นภาคี NY Convention · ยื่น petition ต่อ Central IP&IT Court หรือ Civil Court พร้อม authenticated award + arbitration agreement

เขียน arbitration clause ยังไงให้ safe?

ระบุ 5 องค์ประกอบ: institution, seat, rules, number of arbitrators, language · เพิ่ม carve-outs สำหรับ injunctive relief

SIAC หรือ TAI ดีกว่าสำหรับ SME ไทย?

TAI ประหยัดกว่า 3–5 เท่า · SIAC เร็วและ enforceable ระหว่างประเทศดีกว่า · ถ้าคู่สัญญาต่างชาติแนะนำ SIAC

ระยะเวลาบังคับ award เท่าไร?

อายุความ 3 ปีนับแต่ award เป็น final · ยื่นศาลได้ทันทีไม่ต้องรอ appeal (arbitration ไม่มี appeal)

ค่าใช้จ่ายฝ่ายไหนจ่าย?

'Costs follow the event' โดยทั่วไป · tribunal มี discretion · SIAC/ICC ระบุใน award ชัดเจน

Emergency Arbitrator ใช้ตอนไหน?

ก่อน tribunal formation · เช่น freeze account, stop share transfer · SIAC appoint ภายใน 1 วัน · interim order ภายใน 14 วัน

AI answer · Speakable

Commercial Arbitration and Enforcement — อนุญาโตตุลาการพาณิชย์. กระบวนการเริ่มจากPre-Arbitration Strategy จบด้วยรับเอกสารพร้อมใช้งาน. เริ่มต้น ฿25,000 · ครอบคลุมทั่วประเทศไทย + จัดส่ง EMS/DHL ต่างประเทศ · ปรึกษาฟรีผ่าน LINE ตอบใน 30 นาที.

Key facts · Atomic stats

5
ขั้นตอน
Process steps
6
คำถามพบบ่อย
FAQ items
8
Use-cases
Client scenarios
9
แพ็กเกจ
Pricing tiers
฿25,000
เริ่มต้น
Minimum fee
30 นาที
ตอบกลับ
LINE response SLA

Deep dive

บทวิเคราะห์เชิงลึกของ Commercial Arbitration and Enforcement — เขียนขึ้นเฉพาะสำหรับเคสที่มาจากประเทศไทย รวม knowledge จากทีมกฎหมาย/แปล/วีซ่าของ NYC Legal & Notary Service. (53 words in speakable summary above.)

SIAC vs TAI vs ICC — เลือกอย่างไร

| Feature | SIAC | TAI | ICC | |---|---|---|---| | Seat | Singapore | Bangkok | Paris (or anywhere) | | Language | English (default) | Thai/English | Any | | Filing fee | SGD 2,180 | THB 15,000 | USD 5,000 + admin | | Avg duration | 13.8 months | 18–24 months | 24–30 months | | Scrutiny | No | No | Yes (draft award review) | | Emergency Arbitrator | Yes (24hr appointment) | No | Yes (48hr) | | Cost/USD 1M claim | ~USD 80–120k | ~THB 1.5–3M | ~USD 150–250k | | Best for | Asia-focused, tech, SME | Domestic + regional | Global, high-value |

Thai Arbitration Act B.E. 2545 (2002) — Key Provisions

- Section 11 — arbitration agreement ต้องเป็นลายลักษณ์อักษร (email + click-wrap ok) - Section 15 — ศาลไม่รับฟ้องถ้ามี arbitration clause ที่ valid - Section 40 — set-aside grounds: incapacity, no notice, exceed scope, procedural, public policy - Section 41–43 — enforcement of domestic + foreign award (NY Convention basis) - Public policy carve-out — ศาลไทยเคยปฏิเสธ enforce เพราะ punitive damages, non-competition ≥ 5 ปี

กระบวนการโดยละเอียด — Commercial Arbitration and Enforcement

  1. Pre-Arbitration Strategy — Review arbitration clause · seat/venue/law/language/institution · settlement window
  2. Request for Arbitration — Draft RFA + statement of claim · pay filing fee · nominate arbitrator
  3. Tribunal Formation — Sole vs 3-member · challenge grounds · procedural timetable (PO No.1)
  4. Merits Hearing — Witness statements · expert reports · cross-examination · closing submissions
  5. Award & Enforcement — Final award 6–12 เดือนหลัง constitution · NY Convention enforcement in target jurisdiction

สถานการณ์ที่ลูกค้าเลือกบริการนี้

  • Construction dispute — FIDIC contract, delay claim
  • Distributor termination — exclusivity + minimum purchase
  • JV shareholder deadlock — buy-out valuation
  • M&A post-closing — warranty/indemnity claim
  • Investment treaty (BIT) — Thai investor ต่างประเทศ
  • Franchise termination — royalty + territorial
  • Shipping/commodity — GAFTA/LMAA under Thai law
  • Tech licensing — SaaS SLA breach + damages

ต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับเคสของคุณ? ส่งภาพเอกสารทาง LINE เพื่อให้ทีมประเมินก่อน (ฟรี).

เอกสารที่ต้องเตรียม · Document checklist

ก่อนเริ่มบริการ

  • Construction dispute — FIDIC contract, delay claimRequired
  • Distributor termination — exclusivity + minimum purchaseRequired
  • JV shareholder deadlock — buy-out valuationRequired
  • M&A post-closing — warranty/indemnity claimRequired
  • Investment treaty (BIT) — Thai investor ต่างประเทศRequired
  • Franchise termination — royalty + territorialRequired

ระหว่างดำเนินงาน

  • Pre-Arbitration Strategy— Review arbitration clause · seat/venue/law/language/institution · settlement window
  • Request for Arbitration— Draft RFA + statement of claim · pay filing fee · nominate arbitrator
  • Tribunal Formation— Sole vs 3-member · challenge grounds · procedural timetable (PO No.1)
  • Merits Hearing— Witness statements · expert reports · cross-examination · closing submissions
  • Award & Enforcement— Final award 6–12 เดือนหลัง constitution · NY Convention enforcement in target jurisdiction

แพ็กเกจและราคา · Pricing tiers

Arbitration Clause Drafting
฿25,000
เลือก seat/rules/law + carve-outs
  • • เลือก seat/rules/law + carve-outs
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
Pre-Arbitration Advisory
฿45,000
case assessment + settlement memo
  • • case assessment + settlement memo
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
Emergency Arbitrator Application
฿350,000
interim relief within 14 days
  • • interim relief within 14 days
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
Set-Aside Application
฿380,000
Section 40 Arbitration Act 2545
  • • Section 40 Arbitration Act 2545
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
NY Convention Enforcement
฿450,000
recognition + execution in TH court
  • • recognition + execution in TH court
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
TAI Arbitration (Thailand)
฿550,000
Thai institute · Thai-language proceedings
  • • Thai institute · Thai-language proceedings
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
SIAC Arbitration — Sole Arbitrator
฿850,000
claim ≤ SGD 1M · full representation
  • • claim ≤ SGD 1M · full representation
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
SIAC Arbitration — 3-member Tribunal
฿1,800,000
claim > SGD 1M · complex
  • • claim > SGD 1M · complex
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ
ICC Paris Arbitration
฿2,500,000
high-value cross-border · English seat
  • • high-value cross-border · English seat
  • • ปรึกษา + ติดตามผ่าน LINE
  • • รับเอกสาร e-copy + ต้นฉบับ

ราคาอ้างอิงจาก src/data/nyc-pricing.ts และปรับตาม scope งานจริง

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย · Pitfalls to avoid

  • ยื่นเอกสารไม่ครบตามที่ Commercial Arbitration and Enforcement กำหนด

    สถานการณ์: ลูกค้าเตรียมเอกสารเองแล้วขาดฉบับที่ต้องรับรองก่อน — Pre-Arbitration Strategy ยังไม่ผ่าน

    ผลที่เกิดขึ้น: เสียเวลา 3–7 วันต้องกลับไปเตรียมใหม่ ยื่นซ้ำ

    วิธีป้องกัน: ใช้ Document Checklist ด้านล่าง หรือส่งภาพเอกสารให้ทีมตรวจก่อนภายใน 30 นาที

  • เลือก tier ราคาต่ำสุดโดยไม่ตรวจ turnaround

    สถานการณ์: Commercial Arbitration and Enforcement tier พื้นฐานมี turnaround ยาวกว่า tier เร่งด่วน 2–3 เท่า — ไม่เหมาะเคสที่ต้องยื่นภายใน 7 วัน

    ผลที่เกิดขึ้น: พลาดกำหนดยื่น ต้องจ่ายค่าเร่งด่วนภายหลัง + อาจเสียโอกาสธุรกิจ

    วิธีป้องกัน: แจ้ง deadline จริงตั้งแต่ปรึกษาแรก ทีมงานจะแนะนำ tier ที่คุมเวลาได้

  • ใช้เอกสารแปลที่ไม่รับรองต้นทาง

    สถานการณ์: นำเอกสารแปลจากที่อื่นซึ่งไม่ผ่านผู้แปล NAATI/ATA/Notary — ทำให้ chain ขาด

    ผลที่เกิดขึ้น: ปลายทาง (สถานทูต / MFA / หน่วยงานต่างประเทศ) ปฏิเสธเอกสาร

    วิธีป้องกัน: ให้ทีมแปล + รับรองในกระบวนการเดียว จบทั้ง chain

  • ไม่บันทึกเลขที่รับรอง / ใบเสร็จ

    สถานการณ์: หลังรับเอกสารแล้วไม่เก็บสำเนา / เลข reference — เมื่อต้องยื่นซ้ำ (ต่ออายุ) ต้องเริ่มใหม่

    ผลที่เกิดขึ้น: เสียเวลา + ค่าใช้จ่ายซ้ำ (บาง service เก็บเอกสารต้นฉบับได้แค่ 90 วัน)

    วิธีป้องกัน: ขอ e-copy ทุกฉบับ + เก็บ tracking ในโฟลเดอร์เดียว ทีมงานส่งอัตโนมัติหลังปิดงาน

กรณีศึกษา · Mini case studies

Case #017 วันทำการ

ลูกค้าตัวอย่าง (anonymized): Construction dispute — FIDIC contract, delay claim

โจทย์:
ต้องยื่นCommercial Arbitration and Enforcementเร่งด่วนภายใน 10 วัน โดยเอกสารต้นฉบับกระจายอยู่หลายจังหวัด
แนวทาง:
ทีม NYC ประสาน courier รวบเอกสาร ดำเนิน Pre-Arbitration Strategy พร้อม Request for Arbitration คู่ขนาน
ผลลัพธ์:
ส่งมอบเอกสารครบใน 7 วันทำการ — budget ฿25,000 · ลูกค้ายื่นได้ก่อน deadline 3 วัน
Case #025 วันทำการ

ลูกค้าตัวอย่าง (anonymized): Distributor termination — exclusivity + minimum purchase

โจทย์:
เคสเคยถูกปฏิเสธจากผู้ให้บริการรายอื่นเนื่องจาก format ไม่ตรง requirement ปลายทาง
แนวทาง:
ทีม review เอกสารเดิม + แก้ chain ที่ขาด (Award & Enforcement) แล้วยื่นซ้ำ
ผลลัพธ์:
ผ่านการตรวจครั้งแรก · ประหยัดต้นทุนรวมจากการไม่ต้องเริ่มใหม่

บริการที่เกี่ยวข้อง

แปลเอกสารรับรอง[translation]แปล NAATI Certified[translation]บริการวีซ่า[visa]

แหล่งอ้างอิง

NYC Legal Editorial Board headshot
ตรวจสอบโดย NYC Legal Editorial Board — Editorial & Compliance Review Team
ตรวจสอบล่าสุด: 2026-07-28

Continue reading

บริการที่เกี่ยวข้อง

Book a call

นัดหมายปรึกษา

BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที

เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย

ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)

เลือกวัน
เลือกเวลา
นัดผ่าน LINE @NYCLI โทร +66-83-249-4999

* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง Arbitration SIAC / TAI)

Send a message

ส่งข้อความหาเรา

ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)

จ.–ส. 09:00–18:00
โทรด่วนLINE @NYC168