ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ NYC Legal & Notary ServiceNYC Legal & Notary Service
ไทยENZHJAKOFRDERUARDefault: th
ปรึกษา

นิวซีแลนด์ & อื่นๆ

NZ & Other

9 คำถาม–คำตอบ · แปลรับรอง NAATI สำหรับวีซ่าออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ · ปรึกษาฟรี LINE @NYCLI

  1. 1. Are NAATI certified translations accepted by New Zealand courts and tribunals?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN

  2. 2. Does Immigration New Zealand (INZ) fully accept NAATI certified translations from Thailand?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN

  3. 3. สถานทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทย บังคับใช้เอกสารแปล NAATI ในการยื่นวีซ่าทุกประเภทไหม?

    NAATI ครอบคลุมทั้งวีซ่าออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (INZ ยอมรับ NAATI Certified โดยตรง) · NYC แปลเอกสารไทย → อังกฤษพร้อมตราประทับ NAATI ที่ Immigration New Zealand และสถานทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทยยอมรับ

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandTH

  4. 4. Can I use a NAATI certified translation for a New Zealand visa application, or is it exclusively for Australia?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN

  5. 5. Is NAATI translation required for Thai high school academic transcripts to study at a New Zealand university?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN

  6. 6. แปล NAATI เอกสารยื่นวีซ่า Working Holiday นิวซีแลนด์ (NZ WHV)

    NAATI ครอบคลุมทั้งวีซ่าออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (INZ ยอมรับ NAATI Certified โดยตรง) · NYC แปลเอกสารไทย → อังกฤษพร้อมตราประทับ NAATI ที่ Immigration New Zealand และสถานทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทยยอมรับ

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandTH

  7. 7. แปล NAATI เอกสารประกอบการยื่นขออนุญาตทำงานในนิวซีแลนด์

    NAATI ครอบคลุมทั้งวีซ่าออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (INZ ยอมรับ NAATI Certified โดยตรง) · NYC แปลเอกสารไทย → อังกฤษพร้อมตราประทับ NAATI ที่ Immigration New Zealand และสถานทูตนิวซีแลนด์ประจำประเทศไทยยอมรับ

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandTH

  8. 8. Which Thai documents need NAATI translation for a New Zealand Working Holiday Visa?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN

  9. 9. Are NAATI certified translations accepted by Immigration New Zealand for Essential Skills Work Visas?

    NAATI translations are accepted by both Australia (DHA) and New Zealand (Immigration NZ / INZ) as well as the New Zealand Embassy in Bangkok. NYC handles Thai → English with the digital NAATI stamp INZ verifies against NAATI.com.au.

    → บริการ: /services/naati/country/new-zealandEN
จ.–ส. 09:00–18:00
โทรด่วนLINE @NYC168